1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado desde YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de Yify: YTS.MX 3 00:00:24,807 --> 00:00:25,677 ¿Hola? 4 00:00:27,418 --> 00:00:28,158 ¿Alguien está ahí? 5 00:00:42,912 --> 00:00:43,913 Isaías, me asustaste. 6 00:00:54,967 --> 00:00:56,099 No podemos. 7 00:00:56,230 --> 00:00:57,187 Bueno, ¿cuándo? 8 00:00:57,883 --> 00:00:59,581 Esta noche, abajo junto al lago. 9 00:01:00,973 --> 00:01:03,324 Está bien, ve. Tengo para limpiar. 10 00:01:26,216 --> 00:01:27,087 ¿Oh? 11 00:01:28,305 --> 00:01:29,089 Hola. 12 00:01:31,743 --> 00:01:32,614 ¿Qué estás haciendo aquí? 13 00:01:33,658 --> 00:01:34,920 Tengo que irme. 14 00:01:35,051 --> 00:01:36,531 Anna, ella me dijo para limpiar, entonces ... 15 00:01:40,012 --> 00:01:41,536 Hablaremos más tarde, ¿de acuerdo? 16 00:02:09,216 --> 00:02:11,522 No hay nada malo Con usar tu feminidad 17 00:02:11,653 --> 00:02:12,610 Para obtener lo que quieres en la vida. 18 00:02:13,263 --> 00:02:16,136 Y honestamente, yo habría lo hice mucho más. 19 00:02:16,266 --> 00:02:20,618 Tiene ese distinguido Zaddy Vibe en marcha. 20 00:02:20,749 --> 00:02:22,751 Oh, el verano va a ser ¡Tan aburrido sin ti! 21 00:02:23,404 --> 00:02:25,493 - Te invité a venir. - Ey. 22 00:02:25,623 --> 00:02:26,668 ¡Me abogó! 23 00:02:28,017 --> 00:02:29,410 ¿Venga conmigo? 24 00:02:29,540 --> 00:02:30,759 No puedo. 25 00:02:30,889 --> 00:02:31,934 Es el cumpleaños de mi mamá En unas pocas semanas 26 00:02:32,413 --> 00:02:34,676 y no quiero Déjalo solo por ello. 27 00:02:35,372 --> 00:02:37,418 Chica, lo entiendo. 28 00:02:37,548 --> 00:02:38,897 Es solo, es el primero verano desde el jardín de infantes 29 00:02:39,028 --> 00:02:39,942 que hemos estado separados. 30 00:02:41,944 --> 00:02:42,771 Ahí, señoras están. 31 00:02:42,901 --> 00:02:44,468 ¡Papá! Estás en casa temprano. 32 00:02:44,599 --> 00:02:45,426 Si yo estaba pensando en 33 00:02:45,817 --> 00:02:46,078 Lanzar algunas hamburguesas a la parrilla. 34 00:02:46,601 --> 00:02:46,992 Jen, ¿te estás quedando a cenar? 35 00:02:47,819 --> 00:02:49,517 Sí, me encantaría, Sr. B., Pero no puedo. 36 00:02:49,647 --> 00:02:50,692 Tengo que irme a casa y empacar. 37 00:02:50,822 --> 00:02:51,954 ¿Ustedes van de viaje? 38 00:02:52,084 --> 00:02:53,999 Yo no yo. Solo ella. 39 00:02:54,130 --> 00:02:57,568 Bueno, estúpidamente de acuerdo para ir a un viaje de navegación de seis semanas 40 00:02:57,699 --> 00:03:00,876 con mi madre y su nuevo novio, afortunado número 27. 41 00:03:02,921 --> 00:03:03,531 Le prometió que le daría esto Una oportunidad real, sin embargo. 42 00:03:04,488 --> 00:03:05,185 ¿Por qué no vas? 43 00:03:06,534 --> 00:03:07,404 No es tu arritmia, ¿verdad? 44 00:03:07,535 --> 00:03:08,840 No, solo ... 45 00:03:10,755 --> 00:03:11,713 quiero un verano relajante. 46 00:03:12,540 --> 00:03:13,454 Eso es todo. 47 00:03:13,845 --> 00:03:14,759 ¡Carly! 48 00:03:14,890 --> 00:03:16,283 Papá, déjalo. 49 00:03:16,761 --> 00:03:17,632 Es mi decisión, ¿de acuerdo? 50 00:03:18,154 --> 00:03:18,894 Bueno. 51 00:03:20,069 --> 00:03:21,462 Encenderé la parrilla. 52 00:03:21,592 --> 00:03:22,419 - Te amo. - ¡Te amo más! 53 00:03:28,164 --> 00:03:30,122 Así que solo un muffin y un café con leche para mí. 54 00:03:30,253 --> 00:03:31,341 Lo entendiste. 55 00:03:31,776 --> 00:03:33,082 Escanear allí mismo. 56 00:03:33,213 --> 00:03:34,997 Oh, es mi papá, lo siento. 57 00:03:35,127 --> 00:03:36,564 Oye, papá. 58 00:03:36,694 --> 00:03:37,608 Sí, sí, sí, sí. 59 00:03:38,043 --> 00:03:39,741 No, no lo hace Cerrar hasta el mediodía. 60 00:03:39,871 --> 00:03:40,872 Puedo recoger todo. 61 00:03:41,003 --> 00:03:41,873 Un muffin. 62 00:03:44,659 --> 00:03:45,486 Gracias. 63 00:03:46,443 --> 00:03:48,010 Uh-huh, no, tengo Mucho tiempo. 64 00:03:48,140 --> 00:03:49,664 No te preocupes, ¿de acuerdo? 65 00:03:49,794 --> 00:03:50,708 Muy bien, te amo. 66 00:03:51,492 --> 00:03:53,145 - Ooh, ooh! - ¡Oh! 67 00:03:53,276 --> 00:03:54,538 - Oh, soy ... - Lo siento mucho. 68 00:03:54,669 --> 00:03:55,757 ¡Lo siento mucho! 69 00:03:55,887 --> 00:03:57,933 Mi café, todo es sobre tus zapatos. 70 00:03:58,063 --> 00:03:58,803 Está bien. No es gran cosa. 71 00:03:59,630 --> 00:04:00,762 - Oh, Dios. - Está bien, aquí, 72 00:04:00,892 --> 00:04:01,806 Te compraré otro. 73 00:04:01,937 --> 00:04:02,894 - ¿En serio? - Sí. 74 00:04:03,808 --> 00:04:05,593 No es tu culpa. 75 00:04:05,723 --> 00:04:08,422 Quiero decir, si algo, debería estará comprándole y, um- 76 00:04:08,552 --> 00:04:09,814 - Está bien. - Y un par de zapatos nuevos. 77 00:04:09,945 --> 00:04:11,425 No, está bien. Lo tengo. 78 00:04:12,513 --> 00:04:13,688 Sí, compraré ella otra, uh-- 79 00:04:13,818 --> 00:04:14,515 ¿Qué tenías? 80 00:04:15,820 --> 00:04:17,126 Uh, solo un café con leche. 81 00:04:17,257 --> 00:04:18,519 ¿Puedo conseguir Justa Latte? 82 00:04:20,172 --> 00:04:21,609 Quiero decir, es lo menos Puedo hacerlo, ya sabes. 83 00:04:23,306 --> 00:04:24,873 Oh, y, um, negro café para mi. 84 00:04:25,439 --> 00:04:27,354 - ¿Cuánto es eso? - Uh, $ 7.50. 85 00:04:27,484 --> 00:04:28,355 Bueno. 86 00:04:32,968 --> 00:04:34,012 ¿Soy corto? 87 00:04:34,143 --> 00:04:34,970 Uh, cuatro centavos más. 88 00:04:39,061 --> 00:04:39,888 Cuatro centavos más. 89 00:04:40,018 --> 00:04:40,715 Uno-- 90 00:04:46,460 --> 00:04:47,287 Gracias. 91 00:04:49,985 --> 00:04:51,247 No eres de por aquí, ¿estás? 92 00:04:51,378 --> 00:04:52,553 ¿Cómo puedes decirlo? 93 00:04:53,118 --> 00:04:54,555 No sé. 94 00:04:54,946 --> 00:04:56,948 Quiero decir, Medio Oeste La gente es agradable 95 00:04:57,079 --> 00:04:58,994 Pero hay algo ¿Diferente sobre ti? 96 00:05:01,257 --> 00:05:03,694 Estoy visitando, uh, más o menos, 97 00:05:04,216 --> 00:05:06,697 en una especie de sabático, ¿Creo que lo llamas? 98 00:05:06,828 --> 00:05:07,655 Como del trabajo? 99 00:05:09,744 --> 00:05:10,658 De mi comunidad. 100 00:05:11,311 --> 00:05:12,399 ¿Eres amish? 101 00:05:13,835 --> 00:05:14,705 Nacido y criado. 102 00:05:15,880 --> 00:05:17,534 Espero que esto no salir mal, 103 00:05:17,665 --> 00:05:19,710 Pero no miras. 104 00:05:19,841 --> 00:05:21,756 Bueno, el aspecto puede ser engañoso. 105 00:05:23,018 --> 00:05:24,367 Estoy en Rumspringa. 106 00:05:24,498 --> 00:05:26,108 Abandonó el sombrero y los tirantes 107 00:05:26,238 --> 00:05:28,458 para el apropiado Atuendo inglés. 108 00:05:28,850 --> 00:05:30,068 ¿Inglés? 109 00:05:30,591 --> 00:05:31,505 Es justo lo que nosotros llamar a personas no amish. 110 00:05:32,244 --> 00:05:33,463 Los que hablan Inglés, de todos modos. 111 00:05:37,206 --> 00:05:38,163 - Aquí tienes. - Gracias. 112 00:05:38,903 --> 00:05:40,078 Entonces, espera, por lo que yo Sé sobre el amish, 113 00:05:40,209 --> 00:05:41,906 que es muy poco, 114 00:05:42,037 --> 00:05:44,779 Pensé que lo hicieron Rumspringa a los 16 años, ¿verdad? 115 00:05:45,649 --> 00:05:46,650 Sí. 116 00:05:47,259 --> 00:05:47,738 Has hecho tu investigación. 117 00:05:48,522 --> 00:05:49,958 Entonces hay un orden de antiguo Amish, nuevo orden, 118 00:05:50,785 --> 00:05:52,047 y todo lo demás. 119 00:05:53,004 --> 00:05:56,486 Y cada uno de esos tiene su propio Ordnung. 120 00:05:57,661 --> 00:06:00,490 Es como nuestras leyes acordadas, 121 00:06:00,621 --> 00:06:03,188 Pero incluso entonces, cada La familia individual es diferente. 122 00:06:03,319 --> 00:06:04,886 Entonces, realmente depende de ti 123 00:06:05,843 --> 00:06:06,496 Uh, necesitas ... 124 00:06:07,584 --> 00:06:08,629 Disculpe, señora. 125 00:06:08,759 --> 00:06:09,543 Yo, puedo conseguir ... 126 00:06:10,587 --> 00:06:11,066 Lo conseguiré para ti. 127 00:06:11,196 --> 00:06:12,372 Oh, gracias. 128 00:06:14,983 --> 00:06:15,984 - Gracias. - Lo entendiste. 129 00:06:18,726 --> 00:06:20,292 Eso fue muy agradable. 130 00:06:20,423 --> 00:06:22,817 Bueno, ella es realmente dulce. 131 00:06:22,947 --> 00:06:25,863 Sí. Bien, entonces, um, dime entonces, 132 00:06:25,994 --> 00:06:29,650 por qué rumspringa ahora y ¿No cuando tenías 16 años? 133 00:06:31,652 --> 00:06:32,392 Planeé 134 00:06:33,784 --> 00:06:34,742 Pero, um, 135 00:06:36,700 --> 00:06:38,180 Entonces mi mamá se enfermó 136 00:06:38,310 --> 00:06:40,400 Así que me quedé de vuelta para ayudarla. 137 00:06:42,532 --> 00:06:45,143 Ella aguantó por un tiempo, incluso empezó a mejorar, 138 00:06:45,274 --> 00:06:47,189 Pero entonces las cosas Solo dio un giro. 139 00:06:48,669 --> 00:06:50,845 Después de que ella falleció, yo solo ... 140 00:06:53,413 --> 00:06:55,284 Me quedé atrás con mi familia 141 00:06:55,415 --> 00:06:56,894 porque no pude Osa para verlos 142 00:06:57,025 --> 00:06:58,113 lloran por sí mismos, ¿sabes? 143 00:07:00,028 --> 00:07:01,072 Sé exactamente lo que quieres decir. 144 00:07:02,247 --> 00:07:06,948 Um, mi madre también falleció Recientemente, hace unos meses. 145 00:07:07,514 --> 00:07:09,733 Así que ahora me siento súper protector de mi papá. 146 00:07:11,692 --> 00:07:12,693 Lo siento mucho. 147 00:07:14,042 --> 00:07:15,565 Parece que hemos estado a través de exactamente lo mismo. 148 00:07:15,696 --> 00:07:16,523 Perdón por el tuyo también. 149 00:07:18,133 --> 00:07:19,743 ¿Entonces eres lo que ahora? 150 00:07:19,874 --> 00:07:22,790 Siembra tu avena salvaje o algo? 151 00:07:23,791 --> 00:07:25,270 Estoy tratando de vivir la vida Como lo hacen los ingleses. 152 00:07:25,706 --> 00:07:27,490 Así que acabo de comprar yo mismo un camión viejo. 153 00:07:27,621 --> 00:07:28,622 Oh. 154 00:07:28,752 --> 00:07:30,450 Y, uh, mira esto; 155 00:07:31,407 --> 00:07:32,190 - Tengo un teléfono. - ¿Oh? 156 00:07:32,321 --> 00:07:33,365 - ¿Puedo verlo? - Seguro. 157 00:07:33,496 --> 00:07:35,933 No he visto Este tipo de reliquia 158 00:07:36,064 --> 00:07:37,065 - En mucho tiempo. - No es una reliquia. 159 00:07:37,195 --> 00:07:38,719 Es un buen teléfono. 160 00:07:38,849 --> 00:07:39,633 ¡Bueno! 161 00:07:39,763 --> 00:07:41,156 Vaya, incluso tiene una cámara. 162 00:07:41,286 --> 00:07:41,983 Mmm-hmm. 163 00:07:42,113 --> 00:07:43,071 Oye, ¿deberíamos tomar una foto? 164 00:07:43,463 --> 00:07:44,768 Nunca he hecho uno antes. 165 00:07:44,899 --> 00:07:45,508 - Seguro. - Bueno. 166 00:07:45,639 --> 00:07:46,988 Um- 167 00:07:47,423 --> 00:07:48,859 No creo que lo haya hecho una cámara frontal aquí. 168 00:07:48,990 --> 00:07:49,817 - Ven aquí. - Está bien, sí. 169 00:07:52,123 --> 00:07:52,776 - Está bien, uh-- - Sí. 170 00:07:52,907 --> 00:07:53,690 Sí. 171 00:07:53,821 --> 00:07:54,735 ¿De acuerdo, listo? 172 00:07:54,865 --> 00:07:56,040 Uno, dos, tres. 173 00:07:57,564 --> 00:07:58,869 Es lindo. 174 00:07:59,957 --> 00:08:01,481 Ahí tienes. 175 00:08:03,004 --> 00:08:04,092 Guau. 176 00:08:05,354 --> 00:08:06,311 Sabes, en mi comunidad, 177 00:08:07,225 --> 00:08:08,444 Ni siquiera se nos permite tener fotos de nosotros mismos, entonces ... 178 00:08:08,575 --> 00:08:09,837 - Oh, lo siento. - No, está bien. 179 00:08:09,967 --> 00:08:10,838 Esto es-- 180 00:08:12,100 --> 00:08:13,362 Esto es realmente genial. 181 00:08:13,493 --> 00:08:17,061 Bueno, um, en realidad, Tengo que ir. 182 00:08:17,192 --> 00:08:18,106 - Oh, está bien. - Lo lamento. 183 00:08:18,889 --> 00:08:22,023 Pero fue realmente agradable conocerte, um- 184 00:08:23,198 --> 00:08:24,199 - Oh, Abram. - Carly, 185 00:08:25,983 --> 00:08:27,028 Y espero verte. 186 00:08:27,158 --> 00:08:28,769 - mmm-hmm. - Adiós. 187 00:08:29,944 --> 00:08:30,814 Uh, Carly? 188 00:08:31,162 --> 00:08:32,163 ¿Sí? 189 00:08:32,642 --> 00:08:34,122 No sé Cualquiera por aquí. 190 00:08:34,252 --> 00:08:35,123 Crees que yo ¿Podrías verte de nuevo? 191 00:08:37,342 --> 00:08:38,082 Sí. 192 00:08:38,213 --> 00:08:39,823 Sí, totalmente, um- 193 00:08:40,607 --> 00:08:41,956 Déjame tener tu teléfono Y pondré mi número. 194 00:08:42,347 --> 00:08:43,218 Bueno. 195 00:08:44,175 --> 00:08:46,656 Excelente. 196 00:08:47,527 --> 00:08:48,702 Debería ser el primero uno en tu lista de llamadas. 197 00:08:50,312 --> 00:08:52,053 Bueno, dame un anillo en algún momento. 198 00:08:52,183 --> 00:08:53,271 - Lo haré. - O puedes enviarme un mensaje de texto. 199 00:08:53,402 --> 00:08:54,446 ¿Ese teléfono envía mensajes de texto? 200 00:08:54,577 --> 00:08:55,622 Sí, lo hace. 201 00:08:55,752 --> 00:08:57,058 - Está bien, adiós. - Adiós. 202 00:09:19,820 --> 00:09:21,822 Uh-oh, sé esa mirada. 203 00:09:21,952 --> 00:09:23,345 ¿Cómo se llama? 204 00:09:23,475 --> 00:09:25,652 Su nombre es Abram, y Él es solo un amigo. 205 00:09:26,217 --> 00:09:28,219 Ese no es el aspecto de una chica 206 00:09:28,350 --> 00:09:29,656 quien está enviando mensajes de texto con un amigo. 207 00:09:30,047 --> 00:09:31,353 Bien. 208 00:09:31,701 --> 00:09:34,356 Es muy amable y dulce. 209 00:09:34,486 --> 00:09:36,010 Te mereces amable y dulce. 210 00:09:39,753 --> 00:09:41,319 Entonces mi mamá compró esto Collar para mi sexto cumpleaños. 211 00:09:41,450 --> 00:09:42,973 ¿Sí? 212 00:09:43,104 --> 00:09:44,888 Tenía un colibrí encanto 213 00:09:45,672 --> 00:09:48,283 Y era plata y tenía un Pequeña turquesa en las alas. 214 00:09:49,327 --> 00:09:50,502 Eso es lindo. 215 00:09:51,068 --> 00:09:53,157 Lo usé todos los días. Era como una extremidad. 216 00:09:53,767 --> 00:09:55,507 Pero entonces un día, Poco después de ella murió, 217 00:09:55,638 --> 00:09:57,901 simplemente desapareció. 218 00:09:58,946 --> 00:10:03,254 Literalmente lloré por días Pero fue solo una cosa, pero ... 219 00:10:03,385 --> 00:10:04,255 ¡Era tu conexión con ella! 220 00:10:05,779 --> 00:10:06,649 Sí. 221 00:10:08,129 --> 00:10:09,043 Oh, um, 222 00:10:10,697 --> 00:10:12,350 De hecho, me supuse para conocer a mi papá. 223 00:10:12,481 --> 00:10:13,743 - Lo lamento. - Está bien. 224 00:10:13,874 --> 00:10:14,875 - ¿Nos vemos mañana? - Sí. 225 00:10:36,723 --> 00:10:37,811 Seguro que hacemos Te extraño, cariño. 226 00:10:42,293 --> 00:10:43,164 ¿Desear? 227 00:10:43,991 --> 00:10:44,905 Al mismo tiempo? 228 00:10:45,035 --> 00:10:45,775 - Sí. - Sí. 229 00:10:45,906 --> 00:10:46,776 Uno, dos, tres. 230 00:10:49,605 --> 00:10:50,998 Iré a buscar un poco platos y algunos tenedores. 231 00:10:51,476 --> 00:10:52,390 Suena bien? 232 00:11:01,182 --> 00:11:02,705 Este lago es uno de mis lugares favoritos en la ciudad. 233 00:11:03,314 --> 00:11:04,141 Espera, ¿ves? 234 00:11:04,272 --> 00:11:05,621 Espera, más allá de este arbusto, 235 00:11:05,752 --> 00:11:06,622 - ¿Ves el cenador allí? - Sí. 236 00:11:07,275 --> 00:11:09,103 Ahí es realmente donde Mis padres se comprometieron. 237 00:11:09,756 --> 00:11:11,148 Mi papá propuso Mi mamá allí mismo. 238 00:11:11,714 --> 00:11:12,672 Eso es realmente dulce. 239 00:11:13,585 --> 00:11:14,848 Es una especie de lugar especial. 240 00:11:15,675 --> 00:11:18,416 Desde que compartiste algo especial conmigo 241 00:11:18,547 --> 00:11:20,288 Yo, en realidad, te conseguí algo. 242 00:11:20,418 --> 00:11:22,072 - ¿En realidad? - Sí. 243 00:11:23,508 --> 00:11:24,466 ¿Oh? 244 00:11:30,167 --> 00:11:31,168 Busqué cada joyería y tienda de segunda mano 245 00:11:31,299 --> 00:11:32,039 en un radio de 50 millas. 246 00:11:32,561 --> 00:11:33,518 ¿Qué? 247 00:11:34,171 --> 00:11:36,173 Dudo que sea exactamente mismo tu mamá te consiguió, 248 00:11:36,304 --> 00:11:37,392 Pero creo que está bastante cerca. 249 00:11:37,522 --> 00:11:38,349 Es perfecto. 250 00:11:41,048 --> 00:11:42,223 No puedo creerte ¡Hice esto por mí! 251 00:11:43,354 --> 00:11:44,138 Gracias. 252 00:11:45,313 --> 00:11:46,227 Ey. 253 00:11:47,228 --> 00:11:48,055 Ven aquí. 254 00:12:03,157 --> 00:12:04,245 ¿Estaba bien? 255 00:12:04,985 --> 00:12:06,900 Más que bien. 256 00:12:13,080 --> 00:12:16,039 No puedo Cree que me tienes esto. 257 00:12:16,170 --> 00:12:17,519 Es tan dulce. 258 00:12:17,649 --> 00:12:19,260 - ¿Quieres probarlo? - ¡Seguro! 259 00:12:25,745 --> 00:12:27,050 ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? 260 00:13:02,259 --> 00:13:03,260 Oye, eso no es lo que ¡Yo dije! 261 00:13:04,479 --> 00:13:05,436 No es rojo brillante. 262 00:13:06,046 --> 00:13:09,614 - es, es - Me refería a la forma. 263 00:13:09,745 --> 00:13:13,880 Tal vez mi cabello en 50 años, Pero no exactamente ahora. 264 00:13:15,403 --> 00:13:16,447 Quizás tengas razón. 265 00:13:16,970 --> 00:13:18,885 Me gusta mucho tu Percepción, sin embargo. 266 00:13:19,015 --> 00:13:21,583 - Eres realmente bueno. - Sí. 267 00:13:21,713 --> 00:13:22,932 Tienes una buena imaginación. 268 00:13:25,239 --> 00:13:28,111 Mm, hombre, no puedo creer Este verano casi ha terminado. 269 00:13:29,286 --> 00:13:30,287 No quiero que termine. 270 00:13:34,378 --> 00:13:35,815 Bueno, no lo hace ¿Tienes que hacerlo? 271 00:13:40,167 --> 00:13:40,950 Quiero decir, 272 00:13:43,431 --> 00:13:45,520 Mira, vuelvo a escuela en una semana 273 00:13:46,651 --> 00:13:48,958 Y volverás a casa. 274 00:13:49,350 --> 00:13:50,133 ¿Recordar? 275 00:13:52,092 --> 00:13:52,919 ¿Y si no lo hiciera? 276 00:13:54,311 --> 00:13:55,835 ¿Qué pasa si me quedé aquí contigo? 277 00:13:58,707 --> 00:13:59,839 Eres realmente dulce 278 00:14:00,796 --> 00:14:02,842 Pero no me quedo aquí, Abram. 279 00:14:06,933 --> 00:14:10,458 Quiero decir, este verano ha sido asombroso. 280 00:14:12,808 --> 00:14:14,549 Totalmente inesperado. 281 00:14:17,421 --> 00:14:18,292 Nunca lo voy a olvidar 282 00:14:19,423 --> 00:14:20,294 u olvídate. 283 00:14:27,779 --> 00:14:29,303 Pero creo que es tiempo que ambos regresamos 284 00:14:29,433 --> 00:14:30,347 a nuestros mundos separados. 285 00:14:36,136 --> 00:14:36,963 ¿Estarás bien? 286 00:14:40,662 --> 00:14:41,402 Sí. 287 00:14:42,446 --> 00:14:44,666 Quiero decir, que hacer ¿Quieres que diga? 288 00:14:47,277 --> 00:14:48,061 Está bien. 289 00:14:49,149 --> 00:14:49,889 Entiendo. 290 00:14:56,547 --> 00:14:57,331 Nos veremos. 291 00:14:57,722 --> 00:14:58,593 Bueno. 292 00:14:58,723 --> 00:14:59,594 Me tengo que ir. 293 00:15:07,515 --> 00:15:08,385 Adiós. 294 00:15:32,888 --> 00:15:33,584 - ¿Carly? - ¡Justo aquí! 295 00:15:35,630 --> 00:15:37,371 Oh, odio tener para dejarte ahora mismo. 296 00:15:37,806 --> 00:15:38,807 Carly, hemos pasado por esto. 297 00:15:38,938 --> 00:15:40,374 Estoy a solo una hora de distancia. 298 00:15:40,504 --> 00:15:41,636 - Puedo volver a casa los fines de semana. - No te atrevas. 299 00:15:43,290 --> 00:15:44,378 ¿Conseguiste tus medicamentos adicionales? 300 00:15:44,508 --> 00:15:45,466 Sí, los tengo. 301 00:15:46,597 --> 00:15:49,600 - ¿Está bien? - Está bien, estaré bien. 302 00:15:49,731 --> 00:15:50,514 Muy bien, conduzca a salvo. 303 00:15:50,645 --> 00:15:51,472 Lo haré. 304 00:15:52,821 --> 00:15:54,518 - Te amo. - Te amo más. 305 00:16:07,836 --> 00:16:10,534 - ¡Ey! - ¡Hola! 306 00:16:10,665 --> 00:16:12,493 Te pensé nunca llegaría aquí. 307 00:16:12,623 --> 00:16:15,409 - Estoy tan emocionada. - Muy feliz de verte. 308 00:16:16,105 --> 00:16:17,628 Entonces, ¿qué hiciste? este verano sin mi? 309 00:16:18,803 --> 00:16:20,457 Bien, 310 00:16:21,023 --> 00:16:23,591 En realidad conocí a alguien. 311 00:16:24,635 --> 00:16:25,723 Derramar. 312 00:16:25,854 --> 00:16:29,292 Su nombre es Abram. 313 00:16:29,989 --> 00:16:35,298 Es muy lindo, increíblemente Dulce, y él es ... Amish. 314 00:16:36,908 --> 00:16:37,866 ¿Estás saliendo con un chico amish? 315 00:16:39,737 --> 00:16:41,913 - ¡Tan traviesa! - Está bien, no ... 316 00:16:42,044 --> 00:16:43,263 No estamos dando, 317 00:16:43,915 --> 00:16:46,179 Pero solo pasamos el rato. 318 00:16:46,831 --> 00:16:47,832 Mm. 319 00:16:47,963 --> 00:16:49,312 Tuvo que regresar. 320 00:16:49,443 --> 00:16:50,879 Quiero decir, él estaba en Rumspringa. 321 00:16:51,532 --> 00:16:54,709 Y honestamente, fue uno de Los mejores veranos que he tenido. 322 00:17:07,809 --> 00:17:08,636 Oh, lo siento, yo ... 323 00:17:10,681 --> 00:17:11,508 ¿Carly? 324 00:17:12,205 --> 00:17:13,380 Abram? 325 00:17:13,684 --> 00:17:14,424 ¿Qué, qué estás haciendo aquí? 326 00:17:14,555 --> 00:17:16,209 Bueno, yo, um, 327 00:17:16,339 --> 00:17:16,774 Voy a la universidad aquí. 328 00:17:16,905 --> 00:17:17,862 Qué-- 329 00:17:17,993 --> 00:17:19,299 ¿Qué estás haciendo aquí? 330 00:17:19,429 --> 00:17:22,476 Oh, um, me acabo de inscribir. 331 00:17:22,606 --> 00:17:23,477 "" Inscrito ""? 332 00:17:23,607 --> 00:17:24,478 Sí. 333 00:17:24,608 --> 00:17:25,696 En la universidad? 334 00:17:26,175 --> 00:17:29,048 Sí, um, supongo Ambos vamos aquí ahora. 335 00:17:30,397 --> 00:17:32,225 Bueno. 336 00:17:33,791 --> 00:17:34,662 Oh, después de ti. 337 00:17:35,663 --> 00:17:36,620 Gracias. 338 00:17:38,187 --> 00:17:40,581 Me mostraste todo esto lado de la vida inglesa 339 00:17:40,711 --> 00:17:42,496 que nunca había esperado. 340 00:17:42,626 --> 00:17:43,671 Quiero saber más. 341 00:17:43,801 --> 00:17:44,585 Quiero aprender más. 342 00:17:44,715 --> 00:17:46,369 Quiero experimentar más. 343 00:17:46,500 --> 00:17:48,110 Solo tengo esta sed de La vida que nunca había tenido antes. 344 00:17:48,241 --> 00:17:49,155 Sí. 345 00:17:50,895 --> 00:17:51,766 ¿Te dije que voy aquí? 346 00:17:53,855 --> 00:17:55,509 No me siguiste, ¿verdad? 347 00:17:55,639 --> 00:17:57,250 No, no tenía idea. 348 00:17:57,641 --> 00:17:58,642 Quiero decir, esto es una locura. 349 00:17:58,773 --> 00:18:00,340 Sí. 350 00:18:00,470 --> 00:18:01,602 Es un gran paso. 351 00:18:01,732 --> 00:18:03,734 Estás bien 352 00:18:03,865 --> 00:18:06,694 con dejar todo ¿Alguna vez has conocido detrás de ti? 353 00:18:06,824 --> 00:18:08,348 Solo creo que hay Mucho más por ahí para mí. 354 00:18:09,566 --> 00:18:12,656 Espera, pensé en educación se detuvo para el amish 355 00:18:12,787 --> 00:18:14,136 en octavo grado? 356 00:18:15,398 --> 00:18:16,704 ¿Cómo los conseguiste? ¿Dejarte aquí? 357 00:18:18,619 --> 00:18:21,709 Uh, así que de vuelta en mi viejo Comunidad, realmente pude 358 00:18:21,839 --> 00:18:23,667 Para completar una escuela secundaria currículo por correo, 359 00:18:23,798 --> 00:18:24,799 Entonces tengo un diploma de escuela secundaria. 360 00:18:26,540 --> 00:18:27,584 No sabía que podrías hacer eso. 361 00:18:27,976 --> 00:18:28,933 No es común en absoluto, 362 00:18:29,499 --> 00:18:31,371 Pero, um, realmente pude para convencer a mi comunidad 363 00:18:31,501 --> 00:18:32,894 que mi educación Sea bueno para todos nosotros. 364 00:18:34,765 --> 00:18:37,333 Bueno, como lo haría te gusta aprender 365 00:18:37,464 --> 00:18:39,248 que universidad tan real ¿La fiesta es como? 366 00:18:41,207 --> 00:18:42,860 - ¡Veamos, bebé! - ¡CUADRO! 367 00:18:42,991 --> 00:18:45,167 ¡Sí, bebé! 368 00:18:45,298 --> 00:18:49,128 - Lindo. - ¡CUADRO! 369 00:18:50,781 --> 00:18:52,696 - Ey. - ¡Hola, Jenna! 370 00:18:52,827 --> 00:18:54,394 - Oye, niña. - Te ves genial. 371 00:18:54,524 --> 00:18:55,308 - ¡Sí, oye! - ¡CUADRO! 372 00:18:55,786 --> 00:18:56,918 - Whoa, increíble. - Hola. 373 00:18:57,048 --> 00:18:59,050 ¡Lindo! 374 00:18:59,181 --> 00:19:00,835 - Hola. - ¡Consíguelo, consíguelo, consíguelo! 375 00:19:04,621 --> 00:19:07,581 - Ah, ahí estás. - Dios mío, hola. 376 00:19:07,711 --> 00:19:10,627 - Oh, te ves tan increíble. - tú también. 377 00:19:10,758 --> 00:19:13,456 Oye, este tipo de tu clase, Wyatt algo, 378 00:19:13,587 --> 00:19:14,892 Vino por buscarte. 379 00:19:15,023 --> 00:19:17,591 Tenía que irse, pero dijo Te iba a golpear. 380 00:19:17,721 --> 00:19:20,071 - Chica, él es lindo. - Lo sé, lo sé. 381 00:19:20,202 --> 00:19:22,509 - Es solo un amigo. - Está bien, bueno, 382 00:19:22,639 --> 00:19:24,467 - ¿Dónde estabas? - Tuve que cambiar, duh. 383 00:19:24,598 --> 00:19:27,383 Oye, espera, um, haz Recuerdas a ese tipo 384 00:19:27,514 --> 00:19:29,080 que estaba diciendo ¿Estás sobre este verano? 385 00:19:29,211 --> 00:19:31,039 - Abram? - Sí, el tipo Amish? 386 00:19:31,170 --> 00:19:33,650 Sí, bueno, él está aquí. 387 00:19:33,781 --> 00:19:35,826 Aparentemente se inscribió en Southern Penn University. 388 00:19:36,523 --> 00:19:38,394 Y qué, él siguió ¿Estás aquí o algo así? 389 00:19:38,525 --> 00:19:39,787 ¿Qué? 390 00:19:39,917 --> 00:19:41,832 No, no, no Incluso sé que voy aquí. 391 00:19:41,963 --> 00:19:43,443 Es solo una loca coincidencia. 392 00:19:43,878 --> 00:19:44,922 Espera, quiero que lo conozcas. 393 00:19:45,053 --> 00:19:46,272 Abram, Abram, ven Aquí, ven aquí. 394 00:19:48,274 --> 00:19:50,319 Abram, Jenna. Jenna, Abram. 395 00:19:52,103 --> 00:19:53,627 Jenna ha sido mi mejor amiga ya que éramos como cinco. 396 00:19:54,280 --> 00:19:55,150 Encantado de conocerlo. 397 00:19:55,281 --> 00:19:56,412 He escuchado mucho sobre ti. 398 00:19:56,543 --> 00:19:58,066 Oh, desearía poder decir lo mismo. 399 00:19:59,372 --> 00:20:02,288 Entonces dime, Abram, ¿cómo es? ¿Que te encontraste aquí? 400 00:20:02,418 --> 00:20:03,332 Decir de nuevo? 401 00:20:03,767 --> 00:20:05,639 ¿Cómo es que tu ¿Te encontraste aquí? 402 00:20:05,769 --> 00:20:06,988 Oh, Carly me trajo. 403 00:20:07,118 --> 00:20:08,555 Ella me contó esta noche. 404 00:20:08,685 --> 00:20:10,339 No, quiero decir, en el sur de Penn. 405 00:20:12,385 --> 00:20:14,082 Conoces a Carly 406 00:20:14,213 --> 00:20:15,866 Y luego de alguna manera te inscribes en la misma universidad que ella? 407 00:20:15,997 --> 00:20:17,912 - Jenna, parada. - ¿Qué? 408 00:20:18,042 --> 00:20:19,609 Ella asa a todos. 409 00:20:19,740 --> 00:20:21,176 No te preocupes por eso. Ella también te será a la parrilla. 410 00:20:21,307 --> 00:20:22,569 Um, ¿quieres una bebida? 411 00:20:22,699 --> 00:20:23,787 Sí. 412 00:20:23,918 --> 00:20:25,746 Bien, um, el barril ¿Está en la cocina? 413 00:20:25,876 --> 00:20:27,704 Sí, está en la cocina. 414 00:20:28,183 --> 00:20:29,706 Es un placer conocerte. 415 00:20:29,837 --> 00:20:30,577 Claro, tú también. 416 00:20:48,769 --> 00:20:50,249 Creo que estoy cayendo Amo contigo, Carly. 417 00:20:59,170 --> 00:20:59,910 Espera, no ¡Di eso! 418 00:21:00,389 --> 00:21:01,608 Espera, ¿quién es este? 419 00:21:01,738 --> 00:21:02,957 Nuestro profesor de filosofía. 420 00:21:03,087 --> 00:21:05,133 Y sí, él absolutamente se llamó a sí mismo 421 00:21:05,264 --> 00:21:07,918 Marcus Aurelius encarnado. 422 00:21:08,049 --> 00:21:11,052 Marcus Aurelius encarnado! 423 00:21:11,182 --> 00:21:13,533 Debes haber estado distraído por mi bíceps abultados. 424 00:21:13,663 --> 00:21:14,490 Oh. 425 00:21:14,621 --> 00:21:15,578 - Hola, cariño. - ¡Ey! 426 00:21:19,669 --> 00:21:20,670 Um, lo siento, no lo hice medio para interrumpir. 427 00:21:20,801 --> 00:21:21,715 ¿Qué es tan divertido? 428 00:21:22,542 --> 00:21:23,891 Oh, nada, solo algo Wyatt estaba hablando. 429 00:21:24,631 --> 00:21:25,501 ¿Wyatt? 430 00:21:26,546 --> 00:21:28,374 Abram Mast, es realmente encantado de conocerlo. 431 00:21:29,070 --> 00:21:30,071 Buen apretón de manos que tienes allí. 432 00:21:30,724 --> 00:21:31,725 Soy el novio de Carly. 433 00:21:36,295 --> 00:21:36,991 - Encantado de conocerlo. - Sí. 434 00:21:39,298 --> 00:21:41,300 ¿Entonces Abram es tu novio? 435 00:21:42,083 --> 00:21:44,781 Mm, tal vez. 436 00:21:44,912 --> 00:21:45,782 ¿Qué? 437 00:21:45,913 --> 00:21:46,740 No dije nada. 438 00:21:48,089 --> 00:21:50,091 No, pero sé que quieres. 439 00:21:50,221 --> 00:21:52,354 Entonces, ¿por qué no nos salvas? Tanto el tiempo como la tortura 440 00:21:52,485 --> 00:21:53,355 y decirlo? 441 00:21:53,877 --> 00:21:55,052 Bien, me asusta. 442 00:21:55,183 --> 00:21:55,966 Abram? 443 00:21:56,880 --> 00:21:58,099 ¿Por qué? Es tan dulce. 444 00:21:58,229 --> 00:22:00,188 ¡Exactamente! 445 00:22:00,319 --> 00:22:02,190 El esta caliente, él es Dulce, no es natural. 446 00:22:03,104 --> 00:22:04,714 Siempre ves el Lo peor en las personas. 447 00:22:04,845 --> 00:22:07,108 En serio, hay ¡Algo sobre el chico! 448 00:22:07,238 --> 00:22:08,152 Ya llamando tu su novia 449 00:22:08,805 --> 00:22:10,590 Cuando ustedes solo reconectado hace un par de días. 450 00:22:10,720 --> 00:22:13,114 Y luego te diste cuenta El acaba de aparecer allí 451 00:22:13,244 --> 00:22:15,856 el segundo que empezaste hablando con otro chico? 452 00:22:15,986 --> 00:22:17,640 De acuerdo, él estaba en su Manera a la clase, Jen. 453 00:22:17,771 --> 00:22:19,294 MM, sí, esa es otra cosa. 454 00:22:19,425 --> 00:22:21,209 Ustedes gastaron un verano entero juntos 455 00:22:21,340 --> 00:22:22,863 Y luego él solo pasa a inscribir 456 00:22:22,993 --> 00:22:23,733 en la misma universidad que tú? 457 00:22:25,256 --> 00:22:26,997 ¿Cómo hubiera sabido? ¿A qué universidad iba? 458 00:22:27,128 --> 00:22:28,782 Uh, podría haberlo buscado en Google. 459 00:22:28,912 --> 00:22:30,610 Está por todo tu ¡Redes sociales, niña! 460 00:22:30,740 --> 00:22:32,960 De acuerdo, bueno, él es amish. 461 00:22:33,090 --> 00:22:34,962 No son exactamente considerado experto en tecnología. 462 00:22:35,092 --> 00:22:36,964 Quiero decir, él apenas sabe Cómo enviar un correo electrónico, 463 00:22:37,094 --> 00:22:38,705 y mucho menos participar en algunos Ligero de acecho de Internet. 464 00:22:39,662 --> 00:22:42,578 Tal vez es un poco mucho 465 00:22:43,100 --> 00:22:44,667 Pero las normas sociales son Diferente de donde es. 466 00:22:45,451 --> 00:22:46,800 Honestamente no eres completamente Cree eso, ¿tú? 467 00:22:47,191 --> 00:22:48,976 Jen, es un buen tipo, 468 00:22:50,107 --> 00:22:52,066 Y me gusta estar con él. 469 00:22:53,633 --> 00:22:54,373 Tenemos química. 470 00:22:56,287 --> 00:22:59,073 Y también, su madre también murió. 471 00:22:59,856 --> 00:23:01,771 Y él es el único 472 00:23:01,902 --> 00:23:03,033 quien realmente sabe que Estoy pasando. 473 00:23:04,687 --> 00:23:05,819 Eso no es cierto. Perdí a mi papá. 474 00:23:08,387 --> 00:23:10,693 Lo sé, pero él caminó fuera de tu mamá. 475 00:23:10,824 --> 00:23:11,520 No murió. 476 00:23:13,914 --> 00:23:15,045 Él está muerto para mí. 477 00:23:17,918 --> 00:23:21,661 Hablando de papás, tiempo para Mi charla semanal con la mía. 478 00:23:22,052 --> 00:23:22,923 - Está bien, adiós. - Adiós. 479 00:23:23,532 --> 00:23:24,403 Hola, papá. 480 00:23:32,019 --> 00:23:33,847 Ey. Sean, ¿verdad? 481 00:23:33,977 --> 00:23:35,544 ¿Acuérdate de mí? Jenna? 482 00:23:36,415 --> 00:23:37,416 Nos sentamos junto a cada uno Otro en American Lit. 483 00:23:38,155 --> 00:23:39,113 Oh, sí, oye. 484 00:23:41,245 --> 00:23:42,856 Me preguntaba si tu podría hacerme un favor. 485 00:23:43,378 --> 00:23:44,118 Necesito información en un estudiante. 486 00:23:46,033 --> 00:23:47,077 Oh, yo, no creo que esté permitido 487 00:23:47,208 --> 00:23:48,078 para dar algo así. 488 00:23:48,775 --> 00:23:49,602 ¿No? 489 00:23:51,908 --> 00:23:53,040 Puedo decir que no Sigue las reglas. 490 00:23:56,304 --> 00:23:57,131 Bueno, uh ... 491 00:23:58,132 --> 00:24:00,700 Sí, claro, tal vez yo puedo decirte algo. 492 00:24:01,483 --> 00:24:02,484 Quien es que necesitas saber? 493 00:24:03,006 --> 00:24:04,443 Su nombre es Abram Mast. 494 00:24:12,146 --> 00:24:13,495 No tengo nada aquí, lo siento. 495 00:24:14,104 --> 00:24:15,715 Yo, no veo nada. 496 00:24:18,021 --> 00:24:18,892 Gracias de todos modos. 497 00:24:21,068 --> 00:24:22,112 Eso es todo. 498 00:24:22,243 --> 00:24:23,113 Que tengas un gran fin de semana, todos. 499 00:24:26,552 --> 00:24:28,075 - Me tengo que ir. - Sí, lo haces. 500 00:24:28,205 --> 00:24:29,206 Adiós. 501 00:24:29,337 --> 00:24:30,251 Adiós. 502 00:24:35,256 --> 00:24:37,563 Chico, pareces estar en todas partes con ella estos días. 503 00:24:39,129 --> 00:24:39,913 Uh, me gusta mucho. 504 00:24:40,609 --> 00:24:41,697 ¿Supongo que tú también? 505 00:24:41,828 --> 00:24:42,829 Sí, ella es una persona increíble. 506 00:24:44,004 --> 00:24:45,222 Por eso hemos han sido mejores amigos 507 00:24:45,353 --> 00:24:46,876 para prácticamente Toda nuestra vida. 508 00:24:47,007 --> 00:24:49,270 Pero tu solo un poco apareció en eso. 509 00:24:52,534 --> 00:24:54,754 Yo, lo siento, Jenna, lo hice ¿Hago algo mal? 510 00:24:54,884 --> 00:24:56,103 Parece que tu No confíes en mí o algo así. 511 00:24:56,233 --> 00:24:57,583 Un poco difícil de confiar en los mentirosos. 512 00:24:58,409 --> 00:25:00,150 Especialmente los acechando a mi mejor amigo. 513 00:25:01,978 --> 00:25:03,023 No-- 514 00:25:03,153 --> 00:25:03,937 ¿De qué estás hablando? 515 00:25:06,505 --> 00:25:07,984 Nunca te inscribiste en esta escuela, 516 00:25:08,115 --> 00:25:10,857 Pero de alguna manera aquí estás. 517 00:25:12,772 --> 00:25:14,164 Sí, estoy aquí 518 00:25:14,904 --> 00:25:16,253 Entonces debes estar equivocado. 519 00:25:16,384 --> 00:25:17,516 No creo que lo sea. 520 00:25:19,213 --> 00:25:20,780 Tienes razón sobre Una cosa, sin embargo. 521 00:25:22,956 --> 00:25:23,870 No confío en ti. 522 00:25:24,261 --> 00:25:25,872 El problema con Carly 523 00:25:26,002 --> 00:25:27,090 es que ella no quiero lastimar a alguien. 524 00:25:27,221 --> 00:25:28,831 Ella es demasiado amable. 525 00:25:29,528 --> 00:25:31,573 Por suerte para ella, soy No, así que lo diré. 526 00:25:33,009 --> 00:25:35,272 Es una noganización que funciona entre ustedes dos 527 00:25:35,403 --> 00:25:37,927 Así que déjala sola. 528 00:25:39,102 --> 00:25:41,235 No le he contado sobre tu Poco secreto todavía, pero lo haré. 529 00:25:44,238 --> 00:25:45,282 Adiós, Abram. 530 00:25:51,462 --> 00:25:52,202 Buena suerte en la prueba. 531 00:25:53,464 --> 00:25:55,858 Muy bien, te veré en clase. 532 00:25:56,250 --> 00:25:57,468 Verte. 533 00:26:46,996 --> 00:26:48,215 ¡Ah! 534 00:27:00,401 --> 00:27:01,620 Ay dios mío. 535 00:27:04,187 --> 00:27:05,232 Dios mío, Jenna. 536 00:27:06,973 --> 00:27:07,887 Ey, 537 00:27:09,018 --> 00:27:10,280 ¿Estás bien? 538 00:27:10,933 --> 00:27:11,717 Fui golpeado a un lado de la cabeza por algún monstruo, 539 00:27:11,847 --> 00:27:12,935 Pero estoy bien. 540 00:27:13,414 --> 00:27:14,894 Jenna y yo solo estábamos tener una pequeña charla 541 00:27:15,024 --> 00:27:16,417 sobre lo que recuerda de anoche. 542 00:27:17,331 --> 00:27:20,029 Sí, todo es un borrón en este momento, pero ... 543 00:27:20,160 --> 00:27:21,291 Tienes alguna idea ¿Quién podría haber hecho esto? 544 00:27:22,075 --> 00:27:23,076 No. 545 00:27:23,990 --> 00:27:24,904 No, en absoluto. 546 00:27:25,382 --> 00:27:26,601 Bueno, si piensas en algo 547 00:27:26,732 --> 00:27:28,168 que podría ayudarnos en esta investigación, 548 00:27:28,298 --> 00:27:29,038 Por favor, háganoslo saber. 549 00:27:29,169 --> 00:27:30,518 Absolutamente. 550 00:27:30,649 --> 00:27:31,867 - Te cuidas, ¿de acuerdo? - Entiendo. 551 00:27:32,651 --> 00:27:33,434 - Vamos. - Está bien. 552 00:27:33,564 --> 00:27:34,435 Vamos a llevarte adentro, ¿de acuerdo? 553 00:27:40,310 --> 00:27:41,181 Aquí. 554 00:27:41,311 --> 00:27:42,182 Gracias. 555 00:27:43,096 --> 00:27:44,271 Es tan raro. 556 00:27:46,142 --> 00:27:47,448 Ni siquiera tomé nada. 557 00:27:47,578 --> 00:27:49,232 Simplemente no tiene ningún sentido. 558 00:27:49,363 --> 00:27:50,451 Escucha, no lo hice Dile a la policía esto, 559 00:27:50,581 --> 00:27:52,018 Pero creo que sé quién lo hizo. 560 00:27:53,106 --> 00:27:54,020 ¿OMS? 561 00:27:58,372 --> 00:27:59,286 Abram. 562 00:28:02,245 --> 00:28:03,290 Estás bromeando, ¿verdad? 563 00:28:05,596 --> 00:28:06,989 ¿Por qué lo haría? ¿Algo así? 564 00:28:07,120 --> 00:28:08,469 Porque le dije que Manténgase alejado de usted. 565 00:28:09,905 --> 00:28:11,385 Es un mentiroso, Carly. 566 00:28:11,515 --> 00:28:13,343 El nunca en realidad Inscrito en esta escuela. 567 00:28:13,474 --> 00:28:14,997 Confirmé que con Administración ayer. 568 00:28:17,173 --> 00:28:19,393 Entonces estabas ... ¿Qué? 569 00:28:20,481 --> 00:28:21,874 Investigándolo? 570 00:28:23,310 --> 00:28:27,009 ¿Qué pasa si solo falta? ¿Papelward o un error administrativo? 571 00:28:27,140 --> 00:28:29,055 Creo que es peligrosamente obsesionado contigo. 572 00:28:30,491 --> 00:28:31,884 ¿Peligrosamente obsesionado? 573 00:28:32,580 --> 00:28:33,320 ¿Sabes lo que pienso? 574 00:28:34,451 --> 00:28:36,802 Creo que tal vez Solo estás celoso. 575 00:28:37,585 --> 00:28:39,369 Celoso sobre qué? 576 00:28:39,979 --> 00:28:41,197 Que él y yo tenemos tanto Cerrar este verano 577 00:28:41,328 --> 00:28:42,459 cuando te fuiste? 578 00:28:42,590 --> 00:28:43,852 Que estamos recibiendo ¿Aún más cercano ahora? 579 00:28:44,200 --> 00:28:45,680 ¿Por qué me importaría eso? 580 00:28:45,811 --> 00:28:47,856 Porque haces esto Con cada chico con el que sale. 581 00:28:48,727 --> 00:28:50,119 Solo quieres controlar todos a mi alrededor. 582 00:28:50,250 --> 00:28:51,251 Y si no te gustan 583 00:28:51,730 --> 00:28:53,035 Solo encuentras una manera para para deshacerme de ellos. 584 00:28:53,166 --> 00:28:54,558 ¡Eso está tan fuera de lugar! 585 00:28:54,689 --> 00:28:56,386 Solo te estoy cuidando 586 00:28:56,517 --> 00:28:58,432 Porque Dios sabe que no Cuídate por ti mismo. 587 00:28:59,476 --> 00:29:00,651 Abram es un acosador. 588 00:29:00,782 --> 00:29:03,002 Carly, necesitas Romper con este chico 589 00:29:03,132 --> 00:29:04,438 antes de algo ¡Lo malo te pasa! 590 00:29:06,179 --> 00:29:08,007 Simplemente no puedes soportarlo 591 00:29:08,137 --> 00:29:09,443 Cuando paso tiempo con cualquiera que no sea tú. 592 00:29:10,226 --> 00:29:11,314 Ya sabes, no todos es tu papá, Jenna. 593 00:29:11,445 --> 00:29:12,446 No todos te dejarán. 594 00:29:17,320 --> 00:29:19,018 Vaya, eso fue duro, coche. 595 00:29:19,148 --> 00:29:20,280 - Lo lamento. - ¿Sabes que? 596 00:29:20,410 --> 00:29:22,195 De repente tengo un Dolor de cabeza dividido. 597 00:29:23,544 --> 00:29:25,198 Probablemente de alguien golpeándome en mi cabeza. 598 00:29:25,328 --> 00:29:27,026 Voy a acostarme. 599 00:29:36,557 --> 00:29:37,297 ¿Algo está mal? 600 00:29:39,690 --> 00:29:41,475 Jenna fue atacada anoche. 601 00:29:43,433 --> 00:29:44,173 ¿Qué? Eso es horrible. 602 00:29:44,304 --> 00:29:45,087 ¿Está bien? 603 00:29:46,654 --> 00:29:48,787 Ella se sacude Pero ella estará bien. 604 00:29:51,311 --> 00:29:52,573 Eso es terrible. 605 00:29:53,443 --> 00:29:55,794 Ella también me dijo no estaban matriculados en la escuela. 606 00:29:58,057 --> 00:29:58,884 ¿Eso es cierto? 607 00:30:01,800 --> 00:30:03,497 Espera, no piensas que, como, um- 608 00:30:05,020 --> 00:30:05,934 No, uh-- 609 00:30:06,413 --> 00:30:07,327 No. 610 00:30:07,936 --> 00:30:09,242 Bueno, excepto que ella tiene razón. 611 00:30:10,547 --> 00:30:12,723 No, es, 612 00:30:14,160 --> 00:30:16,510 Solicité y pensé Fui aceptado, pero como ... 613 00:30:19,426 --> 00:30:20,775 Pero como resultado 614 00:30:20,906 --> 00:30:24,257 mi, mi pedido por correo El diploma no fue acreditado. 615 00:30:26,389 --> 00:30:27,347 Me estafaron. 616 00:30:29,958 --> 00:30:31,481 Descubrí el día después de que te vi 617 00:30:31,612 --> 00:30:32,482 en el quad por primera vez, 618 00:30:32,613 --> 00:30:34,049 y estaba tan avergonzado, yo ... 619 00:30:34,745 --> 00:30:36,356 No sabía qué decirte 620 00:30:37,313 --> 00:30:38,967 y lo siento mucho he mentido Y nunca debería haberlo hecho. 621 00:30:44,059 --> 00:30:45,017 Está bien. 622 00:30:46,148 --> 00:30:46,845 Lo entiendo. 623 00:30:53,634 --> 00:30:55,114 - Entonces dije ... - Uh-uh. 624 00:30:55,244 --> 00:30:56,767 No pongamos eso carro ante el caballo. 625 00:30:56,898 --> 00:30:58,204 Eres tan estúpido. 626 00:30:59,422 --> 00:31:00,423 Soy estúpido. 627 00:31:00,554 --> 00:31:01,598 Por eso soy un Filosofía mayor. 628 00:31:03,209 --> 00:31:04,166 - Lo siento. - Oh, estás bien. 629 00:31:05,341 --> 00:31:06,386 Oh, tengo que irme. 630 00:31:06,952 --> 00:31:07,430 - ¿Te vemos en clase? - Está bien, sí, seguro. 631 00:32:13,932 --> 00:32:15,324 Hola, esto es Conceder. Dejar un mensaje. 632 00:32:34,822 --> 00:32:36,128 ¿Papá? 633 00:32:36,258 --> 00:32:37,172 ¡Papá! 634 00:32:37,303 --> 00:32:38,260 ¿Papá? 635 00:32:39,261 --> 00:32:40,306 ¡Papá! 636 00:32:41,046 --> 00:32:42,482 - Papá, ¡Dios mío! - Oye, nena. 637 00:32:43,135 --> 00:32:44,092 No respondiste a tu llamadas o sus mensajes de texto. 638 00:32:44,658 --> 00:32:45,311 - ¿Dónde está tu teléfono? - No lo tuve en mí. 639 00:32:48,183 --> 00:32:49,097 Abram está aquí. 640 00:32:50,316 --> 00:32:51,360 Oye, Carly. 641 00:32:52,448 --> 00:32:53,972 Acabamos de estar charlando mirando fotos de bebés. 642 00:32:55,843 --> 00:32:56,800 Este es mi favorito. 643 00:32:58,063 --> 00:33:00,413 - Ooh, Looky, Lovey, Lovey. - Pellizca las pequeñas mejillas. 644 00:33:02,284 --> 00:33:03,285 Me encanta pellizcar sus pequeñas mejillas. 645 00:33:03,807 --> 00:33:04,939 Ojalá pudiera seguir pellizcos. 646 00:33:05,070 --> 00:33:06,593 - Adorable. - Extraño eso. 647 00:33:06,723 --> 00:33:08,116 Sí, eso es genial. Um- 648 00:33:08,943 --> 00:33:10,640 Abram, ¿puedo hablar con ¿Estás afuera por un minuto? 649 00:33:11,467 --> 00:33:12,599 - Seguro. - Sí, sigue adelante. 650 00:33:12,729 --> 00:33:13,730 Adelante. No preocuparse por mi. 651 00:33:13,861 --> 00:33:14,993 Volveremos a Esto más tarde, adelante. 652 00:33:25,481 --> 00:33:26,352 ¿Qué? 653 00:33:27,875 --> 00:33:28,832 ¿Es este algún tipo de amenaza? 654 00:33:29,224 --> 00:33:30,182 ""Amenaza""? 655 00:33:30,965 --> 00:33:31,792 ¿Por qué te amenazaría? 656 00:33:31,922 --> 00:33:32,706 No-- 657 00:33:33,402 --> 00:33:34,447 ¿Qué estás haciendo aquí? 658 00:33:35,622 --> 00:33:38,016 Entrando y enviando ¿Yo fotos de mi papá? 659 00:33:39,104 --> 00:33:40,670 No estabas respondiendo a sus llamadas, 660 00:33:42,020 --> 00:33:43,717 y te extrañé Y pensé ... 661 00:33:44,979 --> 00:33:46,459 Quería conocer a tu papá 662 00:33:46,589 --> 00:33:47,721 y pensé que lo harías Apreciar el texto. 663 00:33:48,374 --> 00:33:49,288 Lo aprecio? 664 00:33:50,854 --> 00:33:53,553 Escucha, Abram, Esto está desordenado. 665 00:33:53,683 --> 00:33:55,033 No puedes hacer cosas como esta. 666 00:33:55,685 --> 00:33:56,556 ¿Qué cosas? 667 00:33:57,905 --> 00:34:00,168 Viniendo a mi casa para encontrarse mi papá sin mi aquí? 668 00:34:01,039 --> 00:34:02,562 Las llamadas y mensajes de texto constantes? 669 00:34:02,953 --> 00:34:03,867 Aparecer donde quiera que vaya? 670 00:34:03,998 --> 00:34:05,130 Está bordeando el acecho. 671 00:34:10,483 --> 00:34:11,571 Lo siento, no lo sabía. 672 00:34:15,401 --> 00:34:16,184 Está bien. 673 00:34:17,707 --> 00:34:18,578 Lo haré mejor. 674 00:34:19,231 --> 00:34:20,536 Está bien, prometo que lo haré 675 00:34:20,667 --> 00:34:22,495 Solo, ya sabes, enséñame. 676 00:34:23,496 --> 00:34:24,236 Muéstrame cómo ser. 677 00:34:30,372 --> 00:34:31,243 Abram. 678 00:34:31,591 --> 00:34:32,461 ¿Qué? 679 00:34:33,201 --> 00:34:34,376 Creo que necesitamos tomar un descanso. 680 00:34:35,812 --> 00:34:36,857 Mira, me gustas. 681 00:34:37,466 --> 00:34:38,337 Yo solo-- 682 00:34:39,381 --> 00:34:40,861 No puedo estar en un relación ahora mismo. 683 00:34:42,036 --> 00:34:43,516 Es mi último año de universidad. 684 00:34:44,125 --> 00:34:45,648 Mi mamá acaba de fallecer. 685 00:34:45,779 --> 00:34:48,390 Como, solo necesito para concentrarme en mí mismo. 686 00:34:51,611 --> 00:34:52,568 Te amo. 687 00:34:53,526 --> 00:34:54,614 Te amo, Carly. 688 00:34:56,833 --> 00:34:57,704 Deberías ir. 689 00:34:58,966 --> 00:35:00,359 Te amo, Carly. 690 00:35:00,489 --> 00:35:01,099 Por favor vaya. 691 00:35:02,404 --> 00:35:03,405 - I-- - Solo ve. 692 00:35:03,884 --> 00:35:06,582 Por favor, solo ve, Abram, ¿de acuerdo? 693 00:35:06,713 --> 00:35:08,106 Solo ve, Abram. 694 00:35:19,334 --> 00:35:20,640 Deténgalo, Wyatt. 695 00:35:20,770 --> 00:35:21,597 Necesito estudiar. 696 00:35:21,728 --> 00:35:23,338 ¡Somos! 697 00:35:23,469 --> 00:35:25,732 Bien, yo oficialmente no se puede concentrar, 698 00:35:25,862 --> 00:35:26,776 muchas gracias. 699 00:35:26,907 --> 00:35:27,647 Bueno, yo tampoco. 700 00:35:27,777 --> 00:35:28,822 Oye, ¿quieres salir de aquí? 701 00:35:28,952 --> 00:35:29,823 Obtener algo de comida? 702 00:35:29,953 --> 00:35:30,911 - Sí, vamos. - Está bien. 703 00:35:35,437 --> 00:35:36,830 Oye, ¿cómo te va? 704 00:35:42,052 --> 00:35:43,010 Oye, gracias para el viaje a casa. 705 00:35:43,141 --> 00:35:44,838 - Realmente lo aprecio. - Oh, no hay problema. 706 00:35:45,273 --> 00:35:46,231 Parece que hay una fiesta. 707 00:35:46,840 --> 00:35:50,496 ¿Quieres ir a la fiesta? 708 00:35:51,236 --> 00:35:52,715 - Vamos, ven. - Oh-- 709 00:35:52,846 --> 00:35:53,716 Sé esa mirada. Vamos. 710 00:35:54,978 --> 00:35:56,676 Me encantaría, pero yo probablemente debería estudiar. 711 00:35:56,806 --> 00:35:57,851 No. 712 00:35:58,330 --> 00:35:59,679 No, quiero ver tu movimientos de baile. 713 00:36:00,506 --> 00:36:01,376 Mm? 714 00:36:01,507 --> 00:36:02,464 Ven aquí. 715 00:36:02,595 --> 00:36:03,596 Muy bien, está bien, 716 00:36:04,292 --> 00:36:06,729 Ve a estudiar, estudios hombre estudioso, tú. 717 00:36:06,860 --> 00:36:08,035 Esto fue divertido. 718 00:36:08,601 --> 00:36:09,645 Esto fue muy divertido. Muchas gracias-- 719 00:36:09,776 --> 00:36:10,603 - ¡Ey! - ¡Ey! 720 00:36:10,733 --> 00:36:11,865 Abram? ¡Qué demonios! 721 00:36:11,995 --> 00:36:13,432 Me mentiste. 722 00:36:13,562 --> 00:36:14,563 Dijiste que no quiero salir con cualquiera. 723 00:36:15,042 --> 00:36:16,565 Wyatt es solo mi amigo. 724 00:36:16,696 --> 00:36:18,132 Pero te amo. ¿No ves eso? 725 00:36:18,263 --> 00:36:19,046 - ¡Estás loco! - Hombre, déjala en paz! 726 00:36:19,960 --> 00:36:21,266 ¡Ay dios mío! 727 00:36:21,396 --> 00:36:22,180 ¡Wyatt! 728 00:36:23,877 --> 00:36:24,660 ¿Wyatt? 729 00:36:24,791 --> 00:36:25,661 Eres-- 730 00:36:26,749 --> 00:36:27,576 Ay dios mío. 731 00:36:30,057 --> 00:36:31,319 Oh mi ... ¿Wyatt? 732 00:36:34,888 --> 00:36:36,455 Dios mío, tu ... 733 00:36:36,585 --> 00:36:37,282 Lo mataste? 734 00:36:38,892 --> 00:36:39,980 Ay dios mío. 735 00:36:41,111 --> 00:36:43,288 Ay dios mío. 736 00:36:43,418 --> 00:36:43,940 ¿Qué estás haciendo? 737 00:36:44,071 --> 00:36:45,028 Llamando a la policía. 738 00:36:45,159 --> 00:36:46,029 - ¡Ey! - No, no lo creo. 739 00:36:46,160 --> 00:36:47,553 Abram, ¡devuélvame mi teléfono! 740 00:36:48,031 --> 00:36:48,902 No, no. 741 00:36:50,077 --> 00:36:51,731 ¡Ayuda, ayuda! 742 00:36:51,861 --> 00:36:53,080 - ¡Ayúdame! - No, ¡no hagas eso! 743 00:36:53,211 --> 00:36:54,037 - ¡Ey! - No hagas eso. 744 00:36:54,516 --> 00:36:54,777 No hagas eso. 745 00:36:54,908 --> 00:36:56,214 Shh, shh. 746 00:37:50,050 --> 00:37:51,530 ¡Ayuda, ayuda, ayuda! 747 00:37:51,660 --> 00:37:52,661 ¡Ayúdame! 748 00:37:55,577 --> 00:37:56,796 Shh. 749 00:37:57,753 --> 00:37:58,972 Shh. 750 00:38:01,540 --> 00:38:02,497 No grites. 751 00:38:03,019 --> 00:38:04,717 Es molesto, ¿de acuerdo? 752 00:38:04,847 --> 00:38:06,719 Está bien, no voy a lastimar Tú, pero no puedes gritar. 753 00:38:07,937 --> 00:38:09,243 - ¿Bueno? - mm. 754 00:38:09,374 --> 00:38:10,375 ¿Vas a ser bueno? 755 00:38:10,505 --> 00:38:11,289 Bueno. 756 00:38:12,594 --> 00:38:13,421 Excelente. 757 00:38:19,122 --> 00:38:19,993 Dónde-- 758 00:38:21,647 --> 00:38:22,300 ¿Dónde estoy? 759 00:38:23,692 --> 00:38:24,476 Estás a salvo. 760 00:38:27,827 --> 00:38:29,611 Lamento haber tenido que hacer eso. 761 00:38:29,742 --> 00:38:32,788 Es solo que ibas a ir la policía y yo, no puedo ... 762 00:38:32,919 --> 00:38:34,921 Si me dejas ir, yo No hablará con la policía. 763 00:38:35,051 --> 00:38:36,401 No hablaré con Cualquiera sobre cualquier cosa. 764 00:38:38,838 --> 00:38:39,578 No está muerto. 765 00:38:40,970 --> 00:38:41,841 ¿Wyatt? 766 00:38:45,540 --> 00:38:46,324 Eso es, eso es bueno. 767 00:38:48,064 --> 00:38:48,848 Pero lo lastimé 768 00:38:51,024 --> 00:38:52,155 muy mal. 769 00:38:52,678 --> 00:38:54,332 Él está en coma 770 00:38:54,462 --> 00:38:56,334 y si se despierta y recuerda lo que pasó, entonces ... 771 00:38:58,074 --> 00:39:00,207 Podría decirle a la policía 772 00:39:00,338 --> 00:39:02,470 que pensaste Me estaba atacando 773 00:39:03,819 --> 00:39:04,951 y que eras solo tratando de protegerme. 774 00:39:05,778 --> 00:39:06,953 Era. 775 00:39:07,562 --> 00:39:08,694 Si, me perduaba para protegerte. 776 00:39:09,999 --> 00:39:10,870 Me crees, ¿verdad, Carly? 777 00:39:13,655 --> 00:39:14,439 Sí, 778 00:39:16,441 --> 00:39:19,792 Pero, Abram, no puedes Mantenme atado aquí. 779 00:39:19,922 --> 00:39:21,097 Tienes que dejarme ir. 780 00:39:21,924 --> 00:39:25,232 Quiero que veas como Mucho me preocupo por ti 781 00:39:25,841 --> 00:39:27,147 y que no soy un hombre malo. 782 00:39:29,236 --> 00:39:30,063 Yo también. 783 00:39:30,890 --> 00:39:31,673 Veo eso. 784 00:39:33,545 --> 00:39:34,372 Bien. 785 00:39:35,329 --> 00:39:36,156 Pero no puedo dejarte ir. 786 00:39:37,592 --> 00:39:38,376 Aún no. 787 00:39:39,594 --> 00:39:40,378 ¿Qué? 788 00:39:42,075 --> 00:39:43,032 Nadie puede oírte gritar. 789 00:39:43,816 --> 00:39:44,991 Si yo fuera tú, descansaría un poco. 790 00:39:45,644 --> 00:39:47,036 ¡Abram, espera! ¡Espera, Abram! 791 00:39:50,213 --> 00:39:51,258 ¡Abram! 792 00:39:51,389 --> 00:39:53,782 Abram, Abram! 793 00:39:53,913 --> 00:39:55,567 Nadie puede Escucharte gritar. 794 00:39:56,219 --> 00:39:57,786 Descansa un poco. 795 00:39:59,179 --> 00:40:00,180 ¡Ayúdame! 796 00:40:00,746 --> 00:40:01,573 ¿Hola? 797 00:40:02,878 --> 00:40:05,011 Ay dios mío. 798 00:40:07,622 --> 00:40:08,536 ¡Ayúdame! 799 00:40:10,146 --> 00:40:13,106 Carly, no Uno puede escucharte. 800 00:40:16,065 --> 00:40:17,066 ¡Ah! 801 00:40:17,197 --> 00:40:18,067 Carly, ve a la cama! 802 00:40:24,944 --> 00:40:26,119 Hola, tienes llegó a Carly Brooks. 803 00:40:26,249 --> 00:40:27,163 No puedo venir a el teléfono ahora mismo 804 00:40:27,294 --> 00:40:28,643 Así que por favor déjame un mensaje. 805 00:40:30,253 --> 00:40:31,907 Está bien, si estás con Él, no estoy enojado. 806 00:40:32,038 --> 00:40:33,779 Solo por favor avíseme. 807 00:40:34,736 --> 00:40:35,781 No volviste a casa anoche 808 00:40:35,911 --> 00:40:36,782 Y apagaste tu teléfono. 809 00:40:36,912 --> 00:40:38,218 Carly, de verdad, ¿qué diablos? 810 00:40:39,915 --> 00:40:42,962 Solo quiero asegurarme de que estés Está bien, así que llámame de nuevo, ¡por favor! 811 00:41:15,995 --> 00:41:16,778 Pensé que podrías tener hambre. 812 00:41:22,044 --> 00:41:23,524 ¿Por qué me encerraste aquí? 813 00:41:24,786 --> 00:41:25,831 Quiero decir, no puedo Deja que ahí fuera. 814 00:41:27,223 --> 00:41:28,486 No hasta que esté seguro de que estás No voy a intentar correr. 815 00:41:31,401 --> 00:41:32,272 ¿Qué vas a hacer conmigo? 816 00:41:35,362 --> 00:41:37,320 Entonces las galletas son hecho con suero de leche. 817 00:41:37,799 --> 00:41:40,585 Esa es una especie de huevo, tocino y, um, oh, 818 00:41:43,326 --> 00:41:44,197 salsa. 819 00:41:44,719 --> 00:41:45,677 Es bueno. 820 00:41:48,418 --> 00:41:49,985 Muy bien, solo estoy Voy a dejar esto para ti 821 00:41:50,116 --> 00:41:51,204 Siempre que estés listo. 822 00:41:52,901 --> 00:41:53,685 Abram, espera. 823 00:41:57,253 --> 00:42:01,780 ¿Puedo llamar a mi papá o Jenna? ¿Solo para hacerles saber que estoy bien? 824 00:42:02,389 --> 00:42:03,695 Estarán preocupados si ellos no he tenido noticias mías. 825 00:42:07,002 --> 00:42:08,047 Espera, Abram, espera. 826 00:42:08,613 --> 00:42:09,483 Espera, vuelve, yo ... 827 00:42:10,092 --> 00:42:11,180 ¿Por qué te vas? 828 00:42:11,311 --> 00:42:12,530 ¿Qué quieres conmigo? 829 00:42:28,894 --> 00:42:29,938 "Creo que necesitamos Algún espacio, Jen. 830 00:42:30,069 --> 00:42:31,549 He decidido Quédate con Abram ". 831 00:42:32,027 --> 00:42:32,898 Oh. 832 00:43:04,364 --> 00:43:05,017 Mañana, Sleepyhead. 833 00:43:05,974 --> 00:43:07,585 Abram, 834 00:43:08,281 --> 00:43:09,238 ¿qué hora es? 835 00:43:10,457 --> 00:43:11,719 Realmente no me siento bien. 836 00:43:12,894 --> 00:43:13,634 7 a.m. 837 00:43:14,809 --> 00:43:15,767 Has estado durmiendo toda la mañana y noche. 838 00:43:16,332 --> 00:43:17,116 Debes estar agotado. 839 00:43:17,986 --> 00:43:18,683 ¿Dónde está mi bolso? 840 00:43:20,032 --> 00:43:21,381 Lo tengo. 841 00:43:22,338 --> 00:43:23,122 Lo necesito. 842 00:43:24,776 --> 00:43:25,603 ¿Por qué? 843 00:43:27,343 --> 00:43:29,171 Tengo un medicamento que Necesito tomar, yo ... 844 00:43:29,694 --> 00:43:30,390 Ya me salteé un día. 845 00:43:32,871 --> 00:43:34,002 Por favor, Abram. 846 00:43:34,437 --> 00:43:35,787 Me siento realmente débil y enfermo. 847 00:43:52,542 --> 00:43:53,761 Estará en el bolsillo lateral. 848 00:43:59,158 --> 00:43:59,985 No veo un Botella recetada. 849 00:44:01,290 --> 00:44:02,248 Estará en una caja de pastillas florales. 850 00:44:13,825 --> 00:44:14,739 No lo veo. 851 00:44:14,869 --> 00:44:15,653 Debe haberse caído. 852 00:44:18,307 --> 00:44:19,787 Está bien, escúchame, Abram. 853 00:44:20,483 --> 00:44:21,441 Tengo una condición cardíaca. 854 00:44:22,224 --> 00:44:23,704 Se llama arritmia cardíaca. 855 00:44:23,835 --> 00:44:24,923 I-- 856 00:44:25,053 --> 00:44:26,141 ¡Yo neethat Medication! 857 00:44:27,186 --> 00:44:28,361 ¿Por qué no lo dijiste? yo sobre esto antes? 858 00:44:30,232 --> 00:44:31,059 ¿Importa? 859 00:44:32,408 --> 00:44:35,324 Necesito que me lleve a una farmacia o un médico 860 00:44:35,455 --> 00:44:36,412 o el hospital o algo así. 861 00:44:36,543 --> 00:44:37,718 No puedo hacer eso. 862 00:44:38,197 --> 00:44:39,111 Tienes que. 863 00:44:39,241 --> 00:44:40,199 No puedo. 864 00:44:40,547 --> 00:44:41,504 No puedo. 865 00:44:42,592 --> 00:44:44,638 Abram, si no tengo eso medicamentos, podría morir. 866 00:44:44,769 --> 00:44:46,945 ¡No te llevaré a un médico! 867 00:44:47,859 --> 00:44:48,729 ¡Así que olvídalo! 868 00:44:50,731 --> 00:44:51,863 No, tienes que hacerlo, por favor. 869 00:44:52,690 --> 00:44:54,300 La razón por la que estás enfermo 870 00:44:54,430 --> 00:44:55,475 es porque no eres Comiendo la comida que te hice. 871 00:44:57,520 --> 00:44:58,957 Por favor, Abram, podría morir. 872 00:44:59,479 --> 00:45:00,480 ¡Abram! 873 00:45:00,610 --> 00:45:01,568 Abram, no, por favor! 874 00:45:01,699 --> 00:45:02,787 ¡Por favor no vayas! 875 00:45:02,917 --> 00:45:03,701 ¡Abram! 876 00:45:24,156 --> 00:45:25,287 ¡Oh, por favor! 877 00:46:02,585 --> 00:46:03,543 Hay alguien aquí para ayudarte. 878 00:46:04,631 --> 00:46:05,806 Sí. 879 00:46:05,937 --> 00:46:06,981 Oh, por favor. 880 00:46:08,069 --> 00:46:09,941 Ella se mantuvo firme en que ella Sin embargo, quiere verte. 881 00:46:11,507 --> 00:46:13,074 No diré nada. 882 00:46:13,858 --> 00:46:15,947 Voy a necesitar algo garantías, carly. 883 00:46:18,601 --> 00:46:19,385 Prometo. 884 00:46:22,083 --> 00:46:22,780 Por favor. 885 00:46:26,348 --> 00:46:27,219 Estás usando el Collar, te compré. 886 00:46:29,264 --> 00:46:30,048 ¿Qué estás haciendo? 887 00:46:31,658 --> 00:46:33,399 Preparándote. 888 00:46:38,404 --> 00:46:39,144 Quítelos. 889 00:46:42,625 --> 00:46:43,801 Me preguntaste sobre donde estabas. 890 00:46:46,847 --> 00:46:48,588 Estás en una nueva comunidad de personas amish. 891 00:46:51,417 --> 00:46:52,244 Nos unimos, 892 00:46:54,159 --> 00:46:57,249 formó un lugar para gente como nosotros. 893 00:46:59,207 --> 00:47:00,078 Tenemos nuestro propio Ordnung, 894 00:47:02,123 --> 00:47:03,429 reglas que creamos ese trabajo, 895 00:47:04,473 --> 00:47:05,518 para personas como nosotros. 896 00:47:13,743 --> 00:47:14,832 Son reglas 897 00:47:18,618 --> 00:47:19,837 que son mejores para nosotros. 898 00:47:21,186 --> 00:47:22,013 Aquí, te dejaré hacer esto. 899 00:47:33,459 --> 00:47:34,286 Estamos aceptando, 900 00:47:36,723 --> 00:47:38,203 un grupo acogedor, 901 00:47:40,292 --> 00:47:41,467 A diferencia de las comunidades que fuimos. 902 00:47:46,341 --> 00:47:47,038 Creo que realmente lo harás ... 903 00:47:52,913 --> 00:47:54,219 Me gustaría si dale una oportunidad. 904 00:47:58,310 --> 00:47:59,485 Bien, veamoste. 905 00:48:06,100 --> 00:48:06,884 Te ves tan hermosa. 906 00:48:08,407 --> 00:48:09,234 Tan hermoso. 907 00:48:17,503 --> 00:48:18,417 Y por cierto 908 00:48:19,287 --> 00:48:20,898 Sé donde tu papá y Tu mejor amigo en vivo 909 00:48:22,725 --> 00:48:23,509 Pero espero No llegará a eso. 910 00:48:27,034 --> 00:48:27,905 No quiero doler Cualquiera más. 911 00:48:29,689 --> 00:48:30,429 Especialmente tú. 912 00:48:36,478 --> 00:48:37,262 Se llama Foxglove. 913 00:48:38,393 --> 00:48:39,438 Lo cultivo yo mismo. 914 00:48:39,568 --> 00:48:41,135 Lo he estado usando durante años. 915 00:48:41,266 --> 00:48:42,354 Es seguro en la dosis adecuada. 916 00:48:44,878 --> 00:48:46,314 Contiene el digoxina compuesta, 917 00:48:47,272 --> 00:48:48,534 el mismo que usan en medicamentos cardíacos. 918 00:48:48,664 --> 00:48:49,927 Estoy seguro de que lo sabes. 919 00:48:52,451 --> 00:48:55,193 Es una planta tan hermosa, pero engañosamente potente. 920 00:48:55,715 --> 00:48:56,890 Lo uso para muchas cosas. 921 00:48:57,021 --> 00:48:59,197 Para ti, ayudará evitar cualquier arritmias. 922 00:49:00,285 --> 00:49:01,025 Gracias. 923 00:49:02,809 --> 00:49:05,029 Soy Mona, por cierto. 924 00:49:05,159 --> 00:49:06,247 Carly. 925 00:49:06,595 --> 00:49:07,466 No es un nombre típico de Amish, 926 00:49:09,468 --> 00:49:12,253 Pero, um, no somos exactamente típico aquí tampoco. 927 00:49:12,384 --> 00:49:13,211 Somos bonitos ... 928 00:49:15,604 --> 00:49:16,475 heterodoxo. 929 00:49:17,824 --> 00:49:19,347 Dejaré esto tintura contigo. 930 00:49:19,478 --> 00:49:22,916 Solo agregas cinco gotas a tu té, no más. 931 00:49:23,699 --> 00:49:28,226 Puede causar efectos secundarios, Náuseas, vómitos, mareos. 932 00:49:29,009 --> 00:49:31,011 Pero volveré y verificarte 933 00:49:31,142 --> 00:49:32,752 Asegúrate de que estés Manejo de todo bien. 934 00:49:35,146 --> 00:49:36,060 Mona, no soy 935 00:49:38,540 --> 00:49:39,672 seguro de cómo agradecerte. 936 00:49:40,542 --> 00:49:41,282 No es necesario. 937 00:49:41,804 --> 00:49:42,675 Es mi trabajo. 938 00:49:44,111 --> 00:49:45,199 Bueno. 939 00:49:45,330 --> 00:49:45,895 Gracias. 940 00:49:46,026 --> 00:49:47,419 De nada. 941 00:49:52,424 --> 00:49:53,251 Gracias, Abram. 942 00:49:56,645 --> 00:49:57,516 Por supuesto. 943 00:49:58,778 --> 00:49:59,648 Te dije que te cuidaría. 944 00:50:02,782 --> 00:50:03,435 ¿Por qué no descansas un poco? 945 00:50:03,565 --> 00:50:04,523 No, espera. 946 00:50:15,186 --> 00:50:16,143 Jenna, ¿qué estás haciendo aquí? 947 00:50:16,274 --> 00:50:17,188 ¿Has escuchado de Carly? 948 00:50:17,666 --> 00:50:18,885 Recibí algunos mensajes de texto, 949 00:50:19,016 --> 00:50:20,191 Pero ella canceló nuestro Chat de cara semanal. 950 00:50:20,321 --> 00:50:21,235 ¿Por qué? ¿Qué ocurre? 951 00:50:21,366 --> 00:50:22,410 Creo que ha sido secuestrada. 952 00:50:22,541 --> 00:50:23,759 ¿Qué? 953 00:50:23,890 --> 00:50:24,804 Yo, sé que suena loco, 954 00:50:25,587 --> 00:50:27,502 Pero ella no ha vuelto a el apartamento en dos días 955 00:50:27,633 --> 00:50:29,200 y el primer mensaje de texto que obtengo de ella 956 00:50:29,330 --> 00:50:30,462 dice que ella quiere Para quedarse con Abram 957 00:50:30,592 --> 00:50:31,898 Porque ella está enojada conmigo. 958 00:50:32,029 --> 00:50:33,726 El chico amish que es ¿He estado saliendo con? 959 00:50:33,856 --> 00:50:34,857 Y hay algo más. 960 00:50:35,336 --> 00:50:36,598 Había otro estudiante atacado en el campus 961 00:50:36,729 --> 00:50:37,686 la noche en la que desapareció. 962 00:50:37,817 --> 00:50:38,600 - Oh Dios. - Ella lo conocía. 963 00:50:39,123 --> 00:50:41,864 Y encontré esto cerca de la escena del crimen. 964 00:50:46,956 --> 00:50:48,393 Ese es su medicamento. 965 00:50:48,915 --> 00:50:49,959 Necesitamos ir a la policía. 966 00:50:50,090 --> 00:50:51,744 Bien, vamos a Entra, vamos. 967 00:52:58,044 --> 00:53:00,089 ¡No, no, espera! 968 00:53:00,220 --> 00:53:01,178 ¡Abram, detente! 969 00:53:04,006 --> 00:53:06,183 ¡Carly, detente! 970 00:53:10,056 --> 00:53:11,013 ¿Qué estás haciendo? 971 00:53:11,144 --> 00:53:12,319 ¿Por qué intentaste hacer eso? 972 00:53:13,494 --> 00:53:14,887 Porque pensé que tú iban a lastimarme. 973 00:53:16,149 --> 00:53:17,063 ¿Qué? 974 00:53:17,194 --> 00:53:18,369 No, no, no. 975 00:53:18,978 --> 00:53:20,197 Lo que dijiste el otro día sobre mi papá y Jenna, 976 00:53:20,327 --> 00:53:21,894 Yo solo, yo no sabía lo que ibas a hacer. 977 00:53:22,024 --> 00:53:23,200 Nunca haría eso. 978 00:53:24,549 --> 00:53:25,245 Lo lamento. 979 00:53:26,464 --> 00:53:30,294 Dejo las emociones que siento por dentro, superarme de mí. 980 00:53:30,424 --> 00:53:31,208 Y, y yo ... 981 00:53:32,600 --> 00:53:33,514 Yo, no debería haberlo hecho. 982 00:53:34,385 --> 00:53:35,908 Yo, lo siento. Por favor, perdóname. 983 00:53:39,694 --> 00:53:40,391 Lo siento también. 984 00:53:42,567 --> 00:53:43,307 ¿Perdóname? 985 00:53:49,704 --> 00:53:50,575 Por supuesto que te perdono. 986 00:53:50,705 --> 00:53:51,663 Por favor, perdóname. 987 00:53:53,621 --> 00:53:54,753 Por favor, perdóname. 988 00:53:55,275 --> 00:53:55,928 Bueno. 989 00:53:59,627 --> 00:54:00,585 Estoy un poco incómodo. 990 00:54:02,064 --> 00:54:04,066 Me siento como una momia. Ni siquiera puedo moverme. 991 00:54:04,589 --> 00:54:05,894 Lamento que te sientas así 992 00:54:06,025 --> 00:54:07,418 Pero no es un Castigo, Carly. 993 00:54:08,549 --> 00:54:10,072 Es un ritual de cortejo. 994 00:54:10,595 --> 00:54:13,772 Nos enfrentamos, miran en los ojos del otro 995 00:54:14,338 --> 00:54:15,774 para que realmente podamos Conozca el uno al otro 996 00:54:15,904 --> 00:54:17,297 sin tentación carnal. 997 00:54:18,080 --> 00:54:18,951 Deberíamos haber estado haciendo Esto desde el principio. 998 00:54:21,127 --> 00:54:22,955 No tienes que hacerlo Ten miedo de mí. 999 00:54:23,651 --> 00:54:25,131 Es solo eso, aquí, 1000 00:54:25,262 --> 00:54:26,915 Las mujeres son sumisas a sus maridos. 1001 00:54:27,525 --> 00:54:29,048 "" Maridos ""? 1002 00:54:29,178 --> 00:54:30,963 Es la voluntad de Dios, Carly, que estaremos juntos. 1003 00:54:31,790 --> 00:54:34,358 Quiero que veas como Hermoso, realmente puede ser. 1004 00:54:35,924 --> 00:54:37,274 ¿Y si no me gusta? 1005 00:54:39,145 --> 00:54:39,972 Vas a. 1006 00:54:41,930 --> 00:54:43,628 Solo tienes que dar Esta vida es una oportunidad. 1007 00:54:45,151 --> 00:54:46,805 No me rechaces, Carly. 1008 00:54:48,023 --> 00:54:49,460 Solo obtendrá más difícil para ti. 1009 00:54:50,287 --> 00:54:51,331 Buenas noches. 1010 00:54:52,767 --> 00:54:54,943 Bueno, no estoy seguro tienes un caso aquí 1011 00:54:55,074 --> 00:54:56,945 Si ambos están obteniendo mensajes de texto de ella. 1012 00:54:57,076 --> 00:54:58,425 No son de ella. 1013 00:54:58,556 --> 00:55:00,253 Ellos no suenan como mi hija. 1014 00:55:00,384 --> 00:55:01,733 Diciendo que ella es enamorado de él 1015 00:55:01,863 --> 00:55:02,995 Y ella está huyendo estar con él? 1016 00:55:03,125 --> 00:55:04,344 No. 1017 00:55:05,127 --> 00:55:06,912 Bueno, lo he visto antes. 1018 00:55:07,042 --> 00:55:08,217 Él es un psicópata. 1019 00:55:08,348 --> 00:55:10,132 Ella nunca correría Fuera con este tipo. 1020 00:55:10,263 --> 00:55:11,264 Sí, definitivamente es no en su personaje. 1021 00:55:11,830 --> 00:55:14,006 Porque él es el uno enviando los mensajes. 1022 00:55:15,137 --> 00:55:16,574 Mira, no tengo dudas que has visto mucho, está bien, 1023 00:55:16,704 --> 00:55:18,227 Pero conozco a mi hija. 1024 00:55:18,880 --> 00:55:21,100 Ella canceló nuestra cara semanal Chat, y eso no es como ella. 1025 00:55:21,230 --> 00:55:22,884 Pero eso no significa Ella ha sido secuestrada. 1026 00:55:23,015 --> 00:55:24,582 Bueno, eso significa Algo no está bien. 1027 00:55:25,626 --> 00:55:26,584 Yo también tengo una hija. 1028 00:55:27,280 --> 00:55:29,151 Entiendo ambos de sus preocupaciones. 1029 00:55:29,761 --> 00:55:32,503 Volveré a la estación Presentar un informe de personas desaparecidas. 1030 00:55:32,894 --> 00:55:35,070 Pero si resulta Ella huyó 1031 00:55:35,201 --> 00:55:36,811 a uno de estos Comunidades amish, 1032 00:55:37,595 --> 00:55:39,945 Será como encontrar Una aguja en un pajar. 1033 00:55:40,380 --> 00:55:41,686 No son exactamente en el sistema. 1034 00:55:42,208 --> 00:55:43,209 Lo lamento. 1035 00:55:43,644 --> 00:55:45,167 Ojalá hubiera algo de lo contrario podríamos hacer 1036 00:55:45,298 --> 00:55:49,607 Pero si piensas en algo o encontrar algo más 1037 00:55:49,998 --> 00:55:51,043 Por favor, háganos saber. 1038 00:55:52,218 --> 00:55:53,045 Nos dejaremos salir. 1039 00:55:56,657 --> 00:55:57,615 Gracias. 1040 00:55:59,921 --> 00:56:01,053 ¿Por qué siento que somos? por nuestra cuenta para este? 1041 00:56:01,183 --> 00:56:02,533 Porque lo somos. 1042 00:56:03,316 --> 00:56:04,273 Si hay algo que he aprendido 1043 00:56:04,404 --> 00:56:06,058 En mis más de 40 años en este planeta 1044 00:56:06,188 --> 00:56:07,146 Es si quieres algo hecho bien, 1045 00:56:08,713 --> 00:56:09,975 vamos a tener para hacerlo nosotros mismos. 1046 00:56:16,938 --> 00:56:17,809 Oremos. 1047 00:56:24,032 --> 00:56:24,990 ¡Orar! 1048 00:56:28,733 --> 00:56:30,082 Señor en el cielo, sagrado sea tu nombre, 1049 00:56:30,474 --> 00:56:32,084 Danos este día nuestro pan diario 1050 00:56:32,214 --> 00:56:34,739 y entregarnos del mal, amen. 1051 00:56:34,869 --> 00:56:35,740 Amén. 1052 00:56:45,837 --> 00:56:46,968 Abram, quería ... 1053 00:56:47,099 --> 00:56:48,187 La cena silenciosa significa no hablar. 1054 00:57:12,907 --> 00:57:13,952 - Mona. - Ey. 1055 00:57:14,300 --> 00:57:15,693 ¿Qué estás haciendo aquí? 1056 00:57:15,823 --> 00:57:17,912 Um, solo quería Consulte la carly. 1057 00:57:25,093 --> 00:57:25,964 Bueno, dale estos. 1058 00:57:26,094 --> 00:57:27,095 Hazle saber que vine. 1059 00:57:28,227 --> 00:57:29,054 Puede hacer. 1060 00:57:40,326 --> 00:57:41,458 Ella trajo estos para ti. 1061 00:58:36,382 --> 00:58:37,209 Ponerse de pie. 1062 00:58:39,907 --> 00:58:40,734 Pero no lo hice 1063 00:58:40,865 --> 00:58:41,692 ¡Ponerse de pie! 1064 00:59:12,766 --> 00:59:13,550 Sentarse. 1065 00:59:23,037 --> 00:59:24,343 Lo siento, solo pensó que-- 1066 00:59:25,910 --> 00:59:26,737 Sabes. 1067 00:59:30,001 --> 00:59:30,871 No sé lo que pensaba. 1068 01:00:20,529 --> 01:00:21,530 ¿Carly? 1069 01:00:23,271 --> 01:00:24,316 Carly, ¿estás bien? 1070 01:00:27,493 --> 01:00:28,712 Carly, ¿estás bien? 1071 01:00:31,323 --> 01:00:33,325 No, creo que estoy reaccionando Mal a la placa de zorro. 1072 01:00:33,847 --> 01:00:34,892 No me siento bien. 1073 01:00:36,763 --> 01:00:37,982 Creo que necesito ver a Mona. 1074 01:00:41,594 --> 01:00:42,421 Obtendré a Mona. 1075 01:00:54,215 --> 01:00:55,042 Bueno. 1076 01:00:56,261 --> 01:00:59,090 Y los alumnos no son dilatado, así que eso es bueno. 1077 01:01:01,745 --> 01:01:06,184 Sentí náuseas y mareos y Entonces comencé a vomitar. 1078 01:01:06,314 --> 01:01:08,447 Bueno, probablemente sea El giro de zorro. 1079 01:01:08,577 --> 01:01:11,276 Um, intenta hacer cuatro cae en lugar de cinco. 1080 01:01:11,972 --> 01:01:12,756 Deberías estar bien. 1081 01:01:12,886 --> 01:01:13,757 Bueno. 1082 01:01:16,411 --> 01:01:20,851 Dijiste el otro día que Esta comunidad era poco ortodoxa. 1083 01:01:22,113 --> 01:01:23,244 ¿Qué quisiste decir? 1084 01:01:23,375 --> 01:01:26,030 Bueno, siendo una comunidad de, um, 1085 01:01:27,205 --> 01:01:28,249 rechazado amish, 1086 01:01:28,380 --> 01:01:30,512 Nosotros, um, formamos nuestro propio Ordnung, 1087 01:01:30,643 --> 01:01:32,384 Una mezcla de viejas leyes y nuevas. 1088 01:01:32,906 --> 01:01:35,866 Algunos de ellos son, um, Bastante poco convencional. 1089 01:01:36,693 --> 01:01:38,216 ¿Todos los que fueron rechazados? 1090 01:01:40,131 --> 01:01:41,219 ¿No es por eso que estás aquí? 1091 01:01:46,441 --> 01:01:47,138 ¿Por qué fuiste rechazado? 1092 01:01:48,443 --> 01:01:49,488 Cuestioné mi fe. 1093 01:01:50,924 --> 01:01:53,274 No estaba permitido en mi viejo comunidad aquí, tampoco, 1094 01:01:53,971 --> 01:01:56,321 Pero, um, nadie quiere estar sin una tribu. 1095 01:01:56,887 --> 01:01:58,018 ¿Alguna vez has pensado en 1096 01:01:59,237 --> 01:02:01,065 Dejando el amish ¿Vida completamente? 1097 01:02:02,109 --> 01:02:03,720 Quiero decir, tengo, um, 1098 01:02:05,765 --> 01:02:06,897 Lo he pensado 1099 01:02:07,288 --> 01:02:09,813 ¿Pero a quién conozco allí? 1100 01:02:10,988 --> 01:02:11,902 Sé cómo te sientes. 1101 01:02:13,512 --> 01:02:14,818 A veces también quiero escapar. 1102 01:02:16,515 --> 01:02:17,472 ¿Cómo está el paciente? 1103 01:02:17,603 --> 01:02:18,517 Uh, ella es, um, 1104 01:02:18,952 --> 01:02:19,953 Ella está bien. 1105 01:02:20,084 --> 01:02:20,911 Sí. 1106 01:02:22,477 --> 01:02:23,391 Yo, um, 1107 01:02:25,567 --> 01:02:26,960 Me encantaría verte Fuera en la comunidad. 1108 01:02:28,266 --> 01:02:31,878 Todos tenemos nuestros trabajos específicos y podría usar tu ayuda, 1109 01:02:32,749 --> 01:02:34,446 Si está bien con Abram, por supuesto. 1110 01:02:37,492 --> 01:02:38,580 Bueno, piénsalo. 1111 01:02:39,146 --> 01:02:40,931 Um, nos vemos más tarde. 1112 01:02:41,714 --> 01:02:42,628 Adiós. 1113 01:02:43,020 --> 01:02:44,064 Gracias, Mona. 1114 01:02:50,679 --> 01:02:51,463 Me gustaría eso. 1115 01:02:55,467 --> 01:02:56,381 Estar en la comunidad. 1116 01:02:57,817 --> 01:03:00,211 Pude ver que vida es realmente como aquí. 1117 01:03:02,256 --> 01:03:03,214 También me gustaría 1118 01:03:06,608 --> 01:03:09,481 Pero necesito poder Confiar en ti, Carly. 1119 01:03:11,048 --> 01:03:11,788 ¿Puedo hacer eso? 1120 01:03:14,355 --> 01:03:15,269 Puedes confiar en mí. 1121 01:03:18,359 --> 01:03:19,273 Está bien. 1122 01:03:23,756 --> 01:03:24,496 Vamos hoy. 1123 01:03:33,635 --> 01:03:34,985 Así que lo que ¿Estás haciendo entonces? 1124 01:03:35,115 --> 01:03:36,464 Estoy buscando los registros de la tierra 1125 01:03:36,595 --> 01:03:38,727 para cualquier propietario con el apellido mástil. 1126 01:03:38,858 --> 01:03:40,555 Las hechos tendrán una descripción legal. 1127 01:03:40,686 --> 01:03:43,863 Si puedo encontrar una sección, mucho, un municipio, 1128 01:03:43,994 --> 01:03:46,213 Podemos trazarlo en un mapa y estrecho en las comunidades 1129 01:03:46,344 --> 01:03:47,258 de que sus parientes son. 1130 01:03:49,303 --> 01:03:50,217 - Esperar. - ¿Qué es? 1131 01:03:50,652 --> 01:03:51,262 - ¿Encontraste algo? - Creo que sí. 1132 01:03:52,959 --> 01:03:54,352 Entonces, ¿qué vamos a hacer? esta es la forma anticuada 1133 01:03:54,482 --> 01:03:55,222 ¿Y llamar a su puerta? 1134 01:03:55,701 --> 01:03:56,745 Por lo que he escuchado 1135 01:03:57,311 --> 01:03:59,009 No van exactamente Invítanos en Pie. 1136 01:03:59,748 --> 01:04:01,054 Sí, probablemente no. 1137 01:04:09,410 --> 01:04:10,934 No nos ha hablado en años, 1138 01:04:11,499 --> 01:04:12,457 No desde que fue rechazado. 1139 01:04:15,634 --> 01:04:18,115 Siguió regresando pidiendo que vuelva a entrar. 1140 01:04:19,290 --> 01:04:22,467 Estaba más enojado y herido por mí 1141 01:04:23,903 --> 01:04:25,862 Porque lo haría no cambiar de opinión. 1142 01:04:26,514 --> 01:04:27,298 ¿Y eres ...? 1143 01:04:28,342 --> 01:04:29,039 La madre de Abram. 1144 01:04:30,867 --> 01:04:31,563 Dijo que estabas muerto. 1145 01:04:33,782 --> 01:04:34,827 Para él, tal vez. 1146 01:04:35,872 --> 01:04:37,743 Entonces él no voluntariamente Deja un rumspringa tardío 1147 01:04:37,874 --> 01:04:39,527 después de quedarse a cuidar de ti? 1148 01:04:40,659 --> 01:04:41,529 No. 1149 01:04:42,574 --> 01:04:43,662 ¿Por qué fue rechazado? 1150 01:04:45,620 --> 01:04:47,013 Abram era un hijo maravilloso. 1151 01:04:47,971 --> 01:04:51,191 Era dulce amoroso, protector, 1152 01:04:52,410 --> 01:04:53,672 Pero él tiene un 1153 01:04:55,804 --> 01:04:57,545 lado oscuro para él, 1154 01:04:59,199 --> 01:05:01,245 un incontrolable, temperamento violento. 1155 01:05:03,029 --> 01:05:06,250 No fue hasta que él atacó brutalmente a un anciano 1156 01:05:06,380 --> 01:05:08,382 que finalmente fue expulsado. 1157 01:05:09,862 --> 01:05:11,559 Lo sentimos mucho por Su hija, Sr. Brooks. 1158 01:05:11,690 --> 01:05:13,213 Si ella está con mi hermano 1159 01:05:13,648 --> 01:05:15,041 Entonces no creo Podemos ayudarte. 1160 01:05:26,270 --> 01:05:27,097 Mona, 1161 01:05:30,361 --> 01:05:32,232 ¿Le mostrarás a Carly cómo recoge comida para nuestra comunidad? 1162 01:05:32,363 --> 01:05:33,538 Por supuesto. 1163 01:05:33,668 --> 01:05:34,626 Huh, conseguirte una canasta. 1164 01:05:37,194 --> 01:05:38,151 Es bueno verte fuera. 1165 01:05:38,804 --> 01:05:40,675 Sí, es bueno ser bueno. 1166 01:05:51,773 --> 01:05:54,124 Dijiste a todos en esto ¿La comunidad ha sido rechazada? 1167 01:05:55,734 --> 01:05:56,561 Sí. 1168 01:05:58,563 --> 01:06:01,435 Cuando conocí a Abram, él le dijo Yo estaba en Rumspringa. 1169 01:06:02,306 --> 01:06:04,786 Dijo que se quedó de nuevo a Cuida a su madre enferma, 1170 01:06:04,917 --> 01:06:08,312 y que cuando ella murió, él no quería dejar a su familia. 1171 01:06:10,705 --> 01:06:13,186 Por lo que sé, Abram's Mamá todavía está viva. 1172 01:06:13,795 --> 01:06:15,406 Él la odia por evitarlo. 1173 01:06:17,930 --> 01:06:19,062 ¿Por qué fue rechazado? 1174 01:06:19,671 --> 01:06:20,977 No habla de eso en absoluto. 1175 01:06:21,978 --> 01:06:25,285 Pero el año pasado, hubo Una chica en nuestra comunidad 1176 01:06:25,416 --> 01:06:26,983 quien Abram estaba cortejando, Rachel. 1177 01:06:28,680 --> 01:06:31,422 Se volvió cada vez más posesivo de ella, 1178 01:06:31,552 --> 01:06:33,119 casi obsesionado. 1179 01:06:33,511 --> 01:06:34,773 Una noche los vi discutiendo. 1180 01:06:35,382 --> 01:06:37,689 Unos días después, Ella tuvo un accidente. 1181 01:06:39,256 --> 01:06:40,126 ¿Accidente? 1182 01:06:41,127 --> 01:06:43,738 Golpear su cabeza en un Rock, murió al instante. 1183 01:06:44,739 --> 01:06:46,698 Pero algunas personas no creen Eso es lo que realmente sucedió. 1184 01:06:48,700 --> 01:06:49,483 ¿Qué crees? 1185 01:06:50,615 --> 01:06:52,269 No estás aquí por elección, 1186 01:06:53,270 --> 01:06:56,708 que Abram es peligroso y Que eres la nueva Rachel. 1187 01:06:59,885 --> 01:07:01,974 Abram conoce estos bosques Como la parte posterior de sus manos. 1188 01:07:02,105 --> 01:07:04,237 Si vas, tienes que tener un plan y comida. 1189 01:07:04,977 --> 01:07:07,719 E incluso entonces, te encontrará. 1190 01:07:07,849 --> 01:07:09,286 Y matarme como lo hizo Rachel. 1191 01:07:12,463 --> 01:07:13,855 Sabes, cuando yo Primero conocí a Abram, 1192 01:07:13,986 --> 01:07:15,640 Tenía esta camioneta verde. 1193 01:07:19,513 --> 01:07:20,775 Está detrás del granero. 1194 01:07:20,906 --> 01:07:22,777 Me llevó por un monta en él una vez. 1195 01:07:23,213 --> 01:07:24,649 Mantiene la llave debajo el asiento del pasajero. 1196 01:08:02,339 --> 01:08:03,862 Ah, okey. 1197 01:08:13,785 --> 01:08:14,873 Ayúdame. 1198 01:08:22,576 --> 01:08:23,795 ¡Carly! 1199 01:08:42,640 --> 01:08:43,423 ¡Carly! 1200 01:08:50,604 --> 01:08:51,475 ¡Carly! 1201 01:09:35,040 --> 01:09:36,302 Abram, ¿a dónde fuiste? 1202 01:09:48,488 --> 01:09:49,272 ¿Dónde estabas? 1203 01:09:51,056 --> 01:09:52,579 Acabo de dar un paseo. 1204 01:09:52,710 --> 01:09:54,581 - mm-mm. - No, no pude dormir. 1205 01:09:54,712 --> 01:09:56,583 Yo, solo necesitaba Obtenga un poco de aire fresco. 1206 01:09:56,714 --> 01:09:58,890 "Solo necesitaba conseguir un poco de aire fresco ". 1207 01:09:59,847 --> 01:10:00,674 Eres un mentiroso. 1208 01:10:02,459 --> 01:10:03,503 No, no, yo ... 1209 01:10:03,982 --> 01:10:06,202 Tú, Carly Brooks, 1210 01:10:06,767 --> 01:10:08,552 son un mentiroso, 1211 01:10:09,770 --> 01:10:11,294 Y mentir es un pecado. 1212 01:10:12,338 --> 01:10:15,907 Está en contra de las reglas de nuestro sagrado Ordnung. 1213 01:10:16,821 --> 01:10:18,126 Podría decir que eres hasta algo 1214 01:10:18,518 --> 01:10:19,780 Así que necesitaba hacerte una prueba. 1215 01:10:19,911 --> 01:10:20,781 Por eso dejé abrir la puerta 1216 01:10:20,912 --> 01:10:21,695 y pon la lona en el camión. 1217 01:10:23,697 --> 01:10:24,742 Oh, la clave no era donde ¿Pensaste que sería? 1218 01:10:27,571 --> 01:10:29,442 ¡Eres un psicópata peleador! 1219 01:10:31,531 --> 01:10:35,056 Aquí, las mujeres son sumisas a su marido. 1220 01:10:35,187 --> 01:10:36,188 No eres mi esposo. 1221 01:10:36,754 --> 01:10:40,236 Has roto dos de nuestras leyes sagradas. 1222 01:10:41,541 --> 01:10:43,413 Ahora tengo que castigarte. 1223 01:10:44,979 --> 01:10:46,024 No quería hacer eso. 1224 01:10:50,811 --> 01:10:51,595 Duerme un poco. 1225 01:10:51,725 --> 01:10:52,987 Abram-- 1226 01:10:53,553 --> 01:10:54,511 - Te veré por la mañana. - ¿Qué vas a hacer? 1227 01:10:54,946 --> 01:10:56,730 ¿Qué vas a hacer? Por favor. 1228 01:10:59,994 --> 01:11:00,908 Lo descubrirás por la mañana. 1229 01:11:01,692 --> 01:11:03,259 Descansa un poco. 1230 01:11:11,179 --> 01:11:12,833 Hermanos y hermanas, Gracias por acompañarnos hoy. 1231 01:11:13,617 --> 01:11:15,271 Nos reunimos para una asamblea sagrada 1232 01:11:15,401 --> 01:11:18,970 para discutir asuntos de irregularmente dentro de la comunidad. 1233 01:11:20,754 --> 01:11:23,061 Carly Brooks, estás acusado 1234 01:11:24,584 --> 01:11:26,543 de violar nuestro sagrado Ordnung 1235 01:11:27,500 --> 01:11:28,893 y alejándose del camino de justicia. 1236 01:11:30,329 --> 01:11:33,289 Otros en tu posición tienen enfrentó un castigo severo, 1237 01:11:35,639 --> 01:11:38,119 Pero aquí te ofrecemos Una oportunidad de redención. 1238 01:11:39,947 --> 01:11:40,992 Espera, no, no. 1239 01:11:42,994 --> 01:11:44,300 ¡Reconoce tus pecados! 1240 01:11:45,736 --> 01:11:46,563 ¡Arrepentirse! 1241 01:11:48,304 --> 01:11:49,740 Abrazar las enseñanzas de la comunidad. 1242 01:11:51,916 --> 01:11:53,396 Abram, lo siento. 1243 01:11:53,526 --> 01:11:54,310 Por favor, no hagas esto. 1244 01:12:00,316 --> 01:12:02,056 De acuerdo con nuestro Ordnung, 1245 01:12:02,187 --> 01:12:04,537 Ella será sometida a un meidung 1246 01:12:04,668 --> 01:12:05,625 y rechazado por la comunidad. 1247 01:12:07,148 --> 01:12:09,020 Esto es para que tu podría entender completamente 1248 01:12:11,501 --> 01:12:13,329 las consecuencias de Tus pecados sin arrepentirse. 1249 01:12:15,287 --> 01:12:16,506 Eso es todo, todos. Gracias. 1250 01:12:29,736 --> 01:12:30,476 ¡Lo lamento! 1251 01:12:33,392 --> 01:12:36,656 Abram, por favor no Déjame aquí. 1252 01:12:36,787 --> 01:12:37,614 Lo lamento. 1253 01:12:38,745 --> 01:12:39,790 ¡Abram, vuelve! 1254 01:12:49,103 --> 01:12:50,975 Hola, ¿alguien? 1255 01:12:52,542 --> 01:12:53,369 ¿Hola? 1256 01:12:57,242 --> 01:12:58,069 ¿Hola? 1257 01:12:58,199 --> 01:12:59,287 Hola, lo sé ... 1258 01:12:59,766 --> 01:13:01,072 Sé que no puedes hablar con yo, pero ¿puedes por favor? 1259 01:13:01,202 --> 01:13:03,074 ¿Puedes por favor? ¿Dame un poco de agua? 1260 01:13:05,424 --> 01:13:09,820 - Mona, gracias a Dios. - shh, alguien te escuchará. 1261 01:13:18,742 --> 01:13:19,482 Gracias. 1262 01:13:21,701 --> 01:13:23,181 Mona, necesito salir de aquí. 1263 01:13:23,311 --> 01:13:25,226 Está loco y esta voy a matarme. 1264 01:13:25,836 --> 01:13:27,620 Si, si intentas correr, No lo logrará. 1265 01:13:28,534 --> 01:13:30,101 El esta mirando cada Muévete. 1266 01:13:31,798 --> 01:13:34,714 Entonces, um, tenemos ... 1267 01:13:34,845 --> 01:13:36,020 Tenemos que conseguirlo para dejar de mirar. 1268 01:13:36,934 --> 01:13:37,848 ¿Cómo? 1269 01:13:41,460 --> 01:13:43,114 El quiere creer que lo amo, ¿verdad? 1270 01:13:47,205 --> 01:13:48,032 Publiqué sobre Carly 1271 01:13:49,033 --> 01:13:51,035 En uno de esos manutanes en línea Grupos para personas desaparecidas 1272 01:13:51,165 --> 01:13:53,690 e inmediatamente obtuve cientos de éxitos de la gente. 1273 01:13:54,342 --> 01:13:55,648 Luego estaba esta chica en el grupo cuyo ex amish, 1274 01:13:55,779 --> 01:13:56,954 Y ella dijo que Ella había escuchado rumores 1275 01:13:57,084 --> 01:13:58,869 sobre esta escapada Comunidad amish 1276 01:13:58,999 --> 01:14:00,914 que se formó una pareja Hace años al este de Meadville. 1277 01:14:01,785 --> 01:14:03,874 Luego estaba esta mujer ¿Quién es un agente de bienes raíces? 1278 01:14:04,004 --> 01:14:06,398 Ella publicó sobre un grupo de granjas 1279 01:14:06,529 --> 01:14:08,269 que fueron vendidos años Hace a este desarrollador. 1280 01:14:08,574 --> 01:14:09,967 Terminaron en bancarrota. 1281 01:14:10,097 --> 01:14:11,229 Nunca hice nada con las propiedades. 1282 01:14:11,359 --> 01:14:12,926 Entonces, entonces puse el direcciones en mapas 1283 01:14:13,057 --> 01:14:14,232 y subió la vista de la calle. 1284 01:14:17,278 --> 01:14:18,366 Pensarías que tierras de cultivo abandonadas 1285 01:14:18,497 --> 01:14:19,629 estaría cubierto de maleza, Correcto, pero ... 1286 01:14:20,760 --> 01:14:21,587 Recientemente ha sido arado. 1287 01:14:23,328 --> 01:14:24,155 Buen trabajo, Jenna. 1288 01:14:38,691 --> 01:14:39,475 Me equivoqué. 1289 01:14:42,956 --> 01:14:44,262 Lo entiendo ahora. 1290 01:14:47,091 --> 01:14:50,486 Sé que me amas a mí y a tu Solo quiero lo mejor para mí. 1291 01:14:51,051 --> 01:14:51,791 Es bueno escuchar eso. 1292 01:14:54,533 --> 01:14:56,100 Espero que tu castigo nos sirve bien. 1293 01:14:57,405 --> 01:14:59,277 Estaré bien, lo juro. 1294 01:15:00,757 --> 01:15:01,584 Escuché eso antes. 1295 01:15:05,631 --> 01:15:07,503 Pero, ¿cómo puedo saber que estás diciéndome la verdad, ¿Carly? 1296 01:15:11,463 --> 01:15:12,203 Vamos a casarnos. 1297 01:15:14,031 --> 01:15:14,988 ¿En realidad? 1298 01:15:15,380 --> 01:15:16,816 Sí, de verdad. 1299 01:15:18,122 --> 01:15:22,213 De esa manera puedo demostrar que amo Tú y que soy tuyo. 1300 01:15:25,695 --> 01:15:28,088 No tienes idea de cómo feliz esto me hace, pero 1301 01:15:29,046 --> 01:15:30,787 Conoces un vínculo matrimonial No se puede romper, ¿verdad? 1302 01:15:32,876 --> 01:15:33,659 Yo sé eso. 1303 01:15:35,443 --> 01:15:36,532 Hagámoslo hoy. 1304 01:15:37,707 --> 01:15:38,534 Hoy. 1305 01:15:47,281 --> 01:15:48,152 Giro de vuelta. 1306 01:16:02,079 --> 01:16:04,734 Jacob hará la comida y realizar la ceremonia. 1307 01:16:06,605 --> 01:16:09,347 Estoy tan feliz de que Elegiste hacer esto. 1308 01:16:16,136 --> 01:16:18,922 Jenna, necesito que te quedes aquí. 1309 01:16:19,052 --> 01:16:20,271 ¿Qué? No. Tengo que irme. 1310 01:16:21,228 --> 01:16:22,360 Necesito verla. 1311 01:16:25,406 --> 01:16:26,843 Ella y yo nos metimos en una pelea, 1312 01:16:29,106 --> 01:16:30,281 y eso no puede ser lo último. 1313 01:16:30,411 --> 01:16:31,891 Ella tiene que saber que la amo 1314 01:16:32,022 --> 01:16:33,023 y yo vendría Buscándola. 1315 01:16:33,153 --> 01:16:34,981 Mira, ella sabe, ¿de acuerdo? 1316 01:16:35,112 --> 01:16:36,766 Si algo me pasa ahí fuera, ¿quién sabrá? 1317 01:16:36,896 --> 01:16:37,680 ¿Quién se lo dirá a alguien? 1318 01:16:37,810 --> 01:16:39,116 Bueno. 1319 01:16:39,856 --> 01:16:40,291 Muy bien, te quedas aquí Y me respaldas, ¿de acuerdo? 1320 01:16:40,421 --> 01:16:42,206 - Bueno. - ¿Bueno? 1321 01:16:43,076 --> 01:16:44,556 Está bien. 1322 01:16:44,687 --> 01:16:45,992 Te llamaré tan pronto Como sé algo. 1323 01:16:46,123 --> 01:16:47,559 Bueno. 1324 01:16:52,042 --> 01:16:52,825 Hermanos y hermanas, 1325 01:16:53,957 --> 01:16:55,741 Estamos reunidos aquí en Este hermoso valle 1326 01:16:56,568 --> 01:16:58,178 debajo de estos hermosos árboles 1327 01:16:59,310 --> 01:17:03,053 para celebrar y unir Dos hermosas vidas. 1328 01:17:05,142 --> 01:17:05,882 Reunirse. 1329 01:17:14,325 --> 01:17:17,067 Prometo ser leal y fiel 1330 01:17:17,197 --> 01:17:18,721 durante todos los días de mi vida. 1331 01:17:28,644 --> 01:17:30,515 - Amén. - ¡Amén! 1332 01:17:30,646 --> 01:17:31,951 - Amén. - Amén. 1333 01:17:32,082 --> 01:17:34,127 - Amén, Amén. - Amén. 1334 01:17:34,258 --> 01:17:35,651 - Amén. - Amén. 1335 01:18:01,720 --> 01:18:02,286 Tengo sed. 1336 01:18:02,721 --> 01:18:04,114 Voy a conseguir un poco de agua, ¿de acuerdo? 1337 01:18:04,244 --> 01:18:05,028 Bueno. 1338 01:18:06,464 --> 01:18:07,595 - ¡Aquí hay un ritmo! - Oh. 1339 01:18:22,480 --> 01:18:24,395 ¡Oh! 1340 01:18:41,064 --> 01:18:41,847 ¿Sediento? 1341 01:18:41,978 --> 01:18:42,718 Sí. 1342 01:18:50,726 --> 01:18:52,553 Pensé El Amish no bailó. 1343 01:18:52,684 --> 01:18:53,772 Nosotros no. 1344 01:18:54,555 --> 01:18:55,731 Esa es la belleza de este lugar. 1345 01:18:57,297 --> 01:18:58,472 Hacemos lo que queremos. 1346 01:18:58,603 --> 01:19:00,300 - Oh, lo siento mucho. - ¡Oh! 1347 01:19:00,431 --> 01:19:02,563 Deja vu. 1348 01:19:02,694 --> 01:19:05,262 - Y de tu camisa. - Está bien. 1349 01:19:05,392 --> 01:19:06,437 - Iré a buscar una toalla. - No, está bien, quédate. 1350 01:19:07,003 --> 01:19:08,178 Cambiaré. 1351 01:19:08,308 --> 01:19:09,483 Volveré, mi esposa. 1352 01:19:14,488 --> 01:19:16,186 ¡Ten cuidado! Es oscuro. 1353 01:20:09,239 --> 01:20:09,979 ¡Oye, Mona! 1354 01:20:14,200 --> 01:20:14,984 ¿Dónde está Carly? 1355 01:20:17,029 --> 01:20:17,856 No estoy seguro. 1356 01:20:18,204 --> 01:20:19,031 ¿No estás seguro? 1357 01:20:19,727 --> 01:20:20,946 ¿Dónde está ella? 1358 01:20:21,555 --> 01:20:23,514 Ella, um, se fue. 1359 01:20:23,644 --> 01:20:25,211 - ¿Se fue? - Yo, supongo. 1360 01:20:25,342 --> 01:20:26,822 - ¿Qué? - um, ella se fue! 1361 01:20:28,301 --> 01:20:29,563 La ayudaste. 1362 01:20:29,694 --> 01:20:30,564 - No, no, no, no, no. - Sí. 1363 01:20:30,695 --> 01:20:32,088 - Sí, lo hiciste. - No, no lo hice, no. 1364 01:20:32,218 --> 01:20:33,263 Ella solo, ella fue corriendo hacia el bosque. 1365 01:20:34,307 --> 01:20:35,265 ¡Mentiroso! 1366 01:21:12,215 --> 01:21:13,303 ¡Ey! 1367 01:21:13,433 --> 01:21:15,000 ¡Oye, ayuda! 1368 01:21:15,131 --> 01:21:15,566 ¡Ayuda, espera, detente! 1369 01:21:17,437 --> 01:21:18,874 ¡Espera, detente, pare, pare! 1370 01:21:19,352 --> 01:21:20,223 ¡Oh, detente! 1371 01:21:20,353 --> 01:21:22,051 Espera, ¡Dios mío! 1372 01:21:22,703 --> 01:21:23,574 ¡Gracias! 1373 01:21:26,272 --> 01:21:27,534 ¡Gracias! 1374 01:21:32,452 --> 01:21:33,279 ¿Por qué corriste? 1375 01:21:33,410 --> 01:21:34,498 - ¡Abram! - ¿Por qué corriste? 1376 01:21:34,977 --> 01:21:36,195 - ¿Por qué corriste? - ¡Ayúdame! 1377 01:21:36,326 --> 01:21:37,240 - ¡Ayúdame! - ¿Qué estás haciendo? 1378 01:21:37,762 --> 01:21:37,893 - ¡Ayúdame, ayuda! - ¿Qué estás haciendo? 1379 01:21:38,806 --> 01:21:39,242 ¿Por qué estás haciendo esto? 1380 01:21:39,372 --> 01:21:40,199 ¿Por qué estás haciendo esto? 1381 01:21:40,330 --> 01:21:41,418 Me dejas? 1382 01:21:41,548 --> 01:21:42,680 Me dejas? 1383 01:21:42,810 --> 01:21:46,205 Me acechaste, me atacó. 1384 01:21:46,989 --> 01:21:48,642 Inventaste cualquier mentira podría acercarse a mí. 1385 01:21:49,121 --> 01:21:50,427 Tu mamá no murió. 1386 01:21:50,557 --> 01:21:51,994 No estabas en Rumspringa. 1387 01:21:52,124 --> 01:21:53,430 ¡Ella te rechazó! 1388 01:21:53,560 --> 01:21:54,648 Estás inventando las cosas 1389 01:21:54,779 --> 01:21:56,172 ¡En tu cabeza, Carly! - Estás marginado 1390 01:21:56,302 --> 01:21:58,087 por toda tu comunidad ¡Porque eres un pecador! 1391 01:21:59,305 --> 01:22:00,002 Eso no es cierto. 1392 01:22:01,264 --> 01:22:02,308 ¡Eso no es cierto! 1393 01:22:02,787 --> 01:22:03,483 Atacaste a Jenna porque Ella te encontró 1394 01:22:03,614 --> 01:22:04,702 ¡Y tú también mataste a Rachel! 1395 01:22:07,531 --> 01:22:08,314 Mira lo que dices. 1396 01:22:08,793 --> 01:22:09,707 Mira lo que dices. 1397 01:22:09,837 --> 01:22:10,838 Abram. 1398 01:22:10,969 --> 01:22:12,666 Abram, no, pare. 1399 01:22:13,058 --> 01:22:15,234 Abram, pare, pare! 1400 01:22:37,039 --> 01:22:38,736 Sabía que debería tener Recibí esas cerraduras. 1401 01:22:38,866 --> 01:22:40,868 Oh no, Abram, ¡detente! 1402 01:22:41,565 --> 01:22:43,959 Vamos a hablar de esto ¡Como una buena pareja casada! 1403 01:22:48,964 --> 01:22:50,966 ¡No, no, no! 1404 01:22:54,621 --> 01:22:56,101 Ahora ninguno de nosotros puede irse. 1405 01:22:57,363 --> 01:22:58,408 Ninguno de nosotros? 1406 01:22:58,930 --> 01:23:00,627 Oh, es cierto, yo Olvidé decirte. 1407 01:23:00,758 --> 01:23:02,368 Te conseguí un regalo de boda. 1408 01:23:02,499 --> 01:23:03,674 Se suponía ser una sorpresa 1409 01:23:03,804 --> 01:23:05,632 Pero, ooh, supongo ahora tendré que hacerlo. 1410 01:23:06,242 --> 01:23:08,200 Lo encontré husmeando El granero hoy temprano. 1411 01:23:08,331 --> 01:23:09,549 ¡Papá! 1412 01:23:09,680 --> 01:23:10,855 Papá, ¡Dios mío! 1413 01:23:10,986 --> 01:23:12,465 - ¡No, no! - Oh, no, no, no, no. 1414 01:23:12,596 --> 01:23:13,771 - Está bien. - Abram, ¡detente! 1415 01:23:13,901 --> 01:23:15,381 - Está bien. - ¡Déjame ir! 1416 01:23:15,512 --> 01:23:16,600 - ¡Déjame ir! - Todos vamos a ser 1417 01:23:16,730 --> 01:23:17,514 Una gran familia feliz ahora. 1418 01:23:17,644 --> 01:23:18,776 ¡Deja ir! 1419 01:23:24,173 --> 01:23:25,652 Oh. 1420 01:23:30,570 --> 01:23:31,354 ¿Qué me hiciste? 1421 01:23:32,442 --> 01:23:33,182 Dedalera. 1422 01:23:34,705 --> 01:23:36,011 Ponlo en tu té en nuestra boda. 1423 01:23:37,099 --> 01:23:38,100 Tiene algo bonito Efectos secundarios desagradables 1424 01:23:38,230 --> 01:23:38,752 Si tomas demasiado. 1425 01:23:41,451 --> 01:23:43,714 No te preocupes, no es suficiente para matarte. 1426 01:23:45,020 --> 01:23:46,369 Mona me dijo solo la cantidad correcta 1427 01:23:46,499 --> 01:23:48,023 para hacerte incapacitado. 1428 01:23:49,894 --> 01:23:50,721 Oh, genial. 1429 01:23:53,506 --> 01:23:54,551 Te amo, Carly. 1430 01:23:59,860 --> 01:24:02,298 Lo siento, Abram, pero creo Deberíamos ver a otras personas. 1431 01:24:10,045 --> 01:24:11,655 ¡Papá! ¡Papá! 1432 01:24:11,785 --> 01:24:12,786 ¡Dios mío, papá! 1433 01:24:14,223 --> 01:24:15,050 ¡Papá! 1434 01:24:18,444 --> 01:24:19,750 Papá, oh, gracias a Dios. 1435 01:24:19,880 --> 01:24:22,144 - Oh Dios. - Estoy aquí. 1436 01:24:22,274 --> 01:24:23,058 Aquí. 1437 01:24:25,451 --> 01:24:26,713 ¡Oh, papá! 1438 01:24:29,586 --> 01:24:30,717 Espera, la policía. 1439 01:24:30,848 --> 01:24:32,067 La policía, ¿cómo lo supieron? 1440 01:24:33,677 --> 01:24:34,591 Jenna. 1441 01:24:35,331 --> 01:24:36,636 Ella me estaba rastreando. 1442 01:24:36,767 --> 01:24:37,550 Ella debe tener llamado el calvario. 1443 01:24:39,813 --> 01:24:40,771 Estoy tan contento de que estés bien. 1444 01:25:06,797 --> 01:25:07,754 Hola, Mona. 1445 01:25:08,712 --> 01:25:10,366 Estaba tan asustado algo te pasó. 1446 01:25:10,496 --> 01:25:12,107 No, no, está bien. Estoy bien. 1447 01:25:13,891 --> 01:25:16,502 Gracias por todo. 1448 01:25:16,633 --> 01:25:18,983 Bueno, decidí También me voy. 1449 01:25:19,114 --> 01:25:20,637 No sé a dónde iré 1450 01:25:20,767 --> 01:25:22,465 Pero eso es parte de El viaje, ¿verdad? 1451 01:25:23,857 --> 01:25:24,902 ¿Encontrar a dónde perteneces? 1452 01:25:26,773 --> 01:25:28,514 Bueno, mi mejor amigo Y alquilo una casa. 1453 01:25:29,689 --> 01:25:32,127 Tiene un dormitorio adicional si Necesitas un lugar para quedarte. 1454 01:25:33,563 --> 01:25:34,738 Sí. 1455 01:25:35,391 --> 01:25:36,131 Gracias. 1456 01:25:37,523 --> 01:25:38,394 Estar bien. 1457 01:25:38,524 --> 01:25:39,264 Tú también. 1458 01:25:41,048 --> 01:25:42,137 Gracias. 1459 01:25:42,659 --> 01:25:43,834 ¿Carly? 1460 01:25:43,964 --> 01:25:45,836 - Carly, ¡Dios mío! - Jenna. 1461 01:25:47,142 --> 01:25:50,623 Estoy tan contento de que estés bien. 1462 01:25:50,754 --> 01:25:52,625 Estoy bien. 1463 01:25:52,756 --> 01:25:54,584 Estoy bien, estoy bien. 1464 01:25:54,714 --> 01:25:56,412 Oye, um, ¿está bien Wyatt? 1465 01:25:57,717 --> 01:26:00,633 Acabas de escapar de las embragues de un secuestrador psicópata 1466 01:26:00,764 --> 01:26:02,461 Y por supuesto que eres preocupado por otra persona. 1467 01:26:03,767 --> 01:26:04,942 Está despierto. Está bien. 1468 01:26:07,597 --> 01:26:09,251 Oye, Jenna, lo siento. 1469 01:26:10,513 --> 01:26:12,341 Tenías razón sobre todo. 1470 01:26:12,471 --> 01:26:13,733 Honestamente no importa. 1471 01:26:13,864 --> 01:26:15,170 Estoy tan contento de que estés bien. 1472 01:26:17,607 --> 01:26:18,608 Te amo. 1473 01:26:18,738 --> 01:26:19,870 Yo también te amo. 1474 01:26:22,525 --> 01:26:23,700 Los amo chicos. 1475 01:26:25,049 --> 01:26:26,572 Te quiero más. 1476 01:26:26,703 --> 01:26:28,052 Cambié de opinión. 1477 01:26:28,183 --> 01:26:29,445 Realmente no me gusta ese tipo.